Текст и перевод песни Nik P. - Schön Dass Es Dich Gibt

Schön Dass Es Dich Gibt

Du bist für mich der wahre Held,
In meinem Film des Lebens.
Du bist mein Licht auf dieser Welt
Und kannst mir Kraft und Liebe geben.
Du verzeihst mir meine Fehler,
Du stellst dich auf meine Seite.
Du bist die Sonne in meiner Seele
Und das Glück auf dieser Erde.
Refrain:

Es ist schön, dass es dich gibt.
Ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Du versteckst so manche Tränen,
Suchst nicht die Antwort auf offne Fragen.
Du schenkst wahre echte Liebe
Auch an manchen harten Tagen.
Du kannst teilen, bist kein Egoist,
Weil du immer von uns beiden sprichst.
Und kriegen wir ein zweites Leben,
Würd ich mich wieder in ich verlieben.
Refrain:

Es ist schön, dass es dich gibt.
Und ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Es ist schön, dass es dich gibt.
Und ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Es ist schön, dass es dich gibt.

It's Nice That You Exist

You are the true hero to me,
In my movie of life.
You are my light in this world
And can give me strength and love.
You forgive me for my mistakes,
You stand by my side.
You are the sun in my soul
And happiness on this earth.
Chorus:

It's nice that you exist.
I want you to never forget that.
I place my heart in your hands,
Because you are the greatest thing in my life.
You hide so many tears,
You don't look for the answer to open questions.
You give true, genuine love
Even on some hard days.
You can share, you are not an egoist,
Because you always speak of the two of us.
And if we get a second life,
I would fall in love with you again.
Chorus:

It's nice that you exist.
And I want you to never forget it.
I place my heart in your hands,
Because you are the greatest thing in my life.
It's nice that you exist.
And I want you to never forget it.
I place my heart in your hands,
Because you are the greatest thing in my life.
It's nice that you exist.