Текст и перевод песни Nik P. - Schön Dass Es Dich Gibt

Schön Dass Es Dich Gibt

Du bist für mich der wahre Held,
In meinem Film des Lebens.
Du bist mein Licht auf dieser Welt
Und kannst mir Kraft und Liebe geben.
Du verzeihst mir meine Fehler,
Du stellst dich auf meine Seite.
Du bist die Sonne in meiner Seele
Und das Glück auf dieser Erde.
Refrain:

Es ist schön, dass es dich gibt.
Ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Du versteckst so manche Tränen,
Suchst nicht die Antwort auf offne Fragen.
Du schenkst wahre echte Liebe
Auch an manchen harten Tagen.
Du kannst teilen, bist kein Egoist,
Weil du immer von uns beiden sprichst.
Und kriegen wir ein zweites Leben,
Würd ich mich wieder in ich verlieben.
Refrain:

Es ist schön, dass es dich gibt.
Und ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Es ist schön, dass es dich gibt.
Und ich will, dass du das nie vergisst.
In deine Hände lege ich mein Herz,
Weil du das Allergrößte in meinem Leben bist.
Es ist schön, dass es dich gibt.

Хорошо, что ты есть

Ты для меня настоящий герой,
В фильме моей жизни.
Ты - мой свет в этом мире
И можешь дать мне силы и любовь.
Ты прощаешь мне мои ошибки,
Ты всегда на моей стороне.
Ты - солнце в моей душе
И счастье на этой земле.
Припев:

Хорошо, что ты есть.
Я хочу, чтобы ты никогда этого не забывала.
В твои руки я вкладываю свое сердце,
Потому что ты - самое дорогое в моей жизни.
Ты скрываешь так много слез,
Не ищешь ответа на открытые вопросы.
Ты даришь настоящую любовь
Даже в трудные дни.
Ты умеешь делиться, ты не эгоистка,
Потому что ты всегда говоришь "мы".
И если бы нам дали вторую жизнь,
Я бы снова в тебя влюбился.
Припев:

Хорошо, что ты есть.
И я хочу, чтобы ты никогда этого не забывала.
В твои руки я вкладываю свое сердце,
Потому что ты - самое дорогое в моей жизни.
Хорошо, что ты есть.
И я хочу, чтобы ты никогда этого не забывала.
В твои руки я вкладываю свое сердце,
Потому что ты - самое дорогое в моей жизни.
Хорошо, что ты есть.