Текст и перевод песни Nik Tendo - Hvězdy (live)

Hvězdy (live)

Když usínám, vidím hvězdy padat
Nepřeju si nic, nechci se zklamat
Alkohol v sobě mě do noci tahá (do noci tahá)
A ona v posteli nahá kouří cígo po
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě dávno už zná)
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě dávno už zná)
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě dávno už zná)
Oh, že mě zná, ey

Ale mě neznaj
Ony jak molly do krku do postele padaj, padaj, padaj
Z nebe nejsou hvězdy, ne, nablejskat se uměj, jasný je
Zkoušej nás zklamat, dej bacha man
Zkoušej nás zklamat, dej bacha man
Všechny lžou, všechny lžou
Hledaj si výmluvy, melou si svou
Melou si svou, melou si svou
Volaj mi, chodí za mnou
A že se se mnou se cejtěj bejt sami sebou
Ah, ráno se vrácím zpátky k tobě domů
A nasaděj parohy, wau, wau, wau, ey
Ráno se vrácím zpátky k tobě domů
A nasaděj parohy, wau, wau, wau, yeah
Když usínám, vidím hvězdy padat
Nepřeju si nic, nechci se zklamat, yeah, yeah, yeah

Když usínám, vidím hvězdy padat
Nepřeju si nic, nechci se zklamat
Alkohol v sobě mě do noci tahá
A ona v posteli nahá kouří cígo po
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě zná)
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě zná)
Oh, říká, že má pocit, že mě dávno už zná (že mě zná)
Oh, že mě zná, ey

Okey Praha, vítáme na stagi
Přivítáme tady mezi náma Matěje Turcera
Kterej nás dneska bude doprovázet na kytaru
Tak co, jak se kurva bavíte dneska?
Já jsem nic neslyšel Praha, jak se dneska bavíte?
Jak to jde takhle bez telefonu?
Jste ready na další věc, Praha?

Stars (live)

When I'm falling asleep, I see stars falling
I don't wish for anything, I don't want to be disappointed
The alcohol in my body is pulling me into the night (pulling me into the night)
And she's naked in bed, smoking one cigarette after another
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me for a long time)
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me for a long time)
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me for a long time)
Oh, she knows me, ey

But they don't know me
They fall into bed like molly in my throat, falling, falling, falling
The stars from the sky, no, they know how to shine bright
Trying to disappoint us, watch out, man
Trying to disappoint us, watch out, man
They all lie, they all lie
They make excuses, they grind their own
They grind their own, they grind their own
They call me, they follow me around
And that they feel like they can be themselves with me
Ah, in the morning I'll go back home to you
And they'll put on their antlers, wow, wow, wow, ey
In the morning I'll go back home to you
And they'll put on their antlers, wow, wow, wow, yeah
When I'm falling asleep, I see stars falling
I don't wish for anything, I don't want to be disappointed, yeah, yeah, yeah

When I'm falling asleep, I see stars falling
I don't wish for anything, I don't want to be disappointed
The alcohol in my body is pulling me into the night
And she's naked in bed, smoking one cigarette after another
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me)
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me)
Oh, she says she feels like she's known me for a long time (knows me)
Oh, she knows me, ey

Okay, Prague, welcome to the stage
We welcome here among us Matěj Turcer
Who will accompany us on guitar today
So how the hell are you all doing today?
I didn't hear anything, Prague, how are you all doing today?
How's it going without a phone?
Are you ready for the next thing, Prague?