Nik Tendo - Když Prší Tak Leje - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nik Tendo - Když Prší Tak Leje




Když Prší Tak Leje
Quand il pleut, il pleut
Milion+
Million+
Když prší tak leje (leje),
Quand il pleut, il pleut (pleut),
Když prší tak leje (leje)
Quand il pleut, il pleut (pleut)
Když prší tak leje (leje),
Quand il pleut, il pleut (pleut),
Když prší tak leje jéé
Quand il pleut, il pleut jéé
Když prší tak leje, (leje)
Quand il pleut, il pleut, (pleut)
Když prší tak leje (leje)
Quand il pleut, il pleut (pleut)
Když prší tak leje, (leje)
Quand il pleut, il pleut, (pleut)
Když prší tak leje jéé
Quand il pleut, il pleut jéé
Všechno se dneska sere, vstal jsem napřed prdelí z postele,
Tout va de travers aujourd'hui, je me suis réveillé avec le cul sur le matelas,
Vykročil jsem levou nohou z bytu venku zase leje,
J'ai quitté mon appartement en marchant sur le pied gauche, il pleut encore dehors,
Ale za hodinu všechno bude dobrý uvědomím si,
Mais dans une heure, tout ira bien, je me rends compte,
že malicherný slovní problémy mám štěstí že
que j'ai des problèmes mineurs de mots, j'ai de la chance que
Můžu svobodně chodit po světě zasvětím všechno barevně
Je peux marcher librement dans le monde, je dédie tout en couleur
Ne modře ani růžově vidím to kapku zkresleně,
Pas en bleu ni en rose, je vois ça un peu déformé,
Když neprší tak mi lékem zamračení jsou mi se smějem
Quand il ne pleut pas, le remède pour moi est le ciel nuageux, on rit ensemble
Z plna hrdla mi máme plný kapsi máme plnou hubu, ale není nic zadarmo
A pleins poumons, on a les poches pleines, on a la bouche pleine, mais rien n'est gratuit
Z deštěm to z nebe nespadlo
C'est pas tombé du ciel avec la pluie
Voda není nad zlato a zlato není nad sůl
L'eau n'est pas au-dessus de l'or et l'or n'est pas au-dessus du sel
Věřím jen svým bratrům všechny karty na stůl víš co je to včelí úl?
Je ne fais confiance qu'à mes frères, toutes les cartes sur la table, sais-tu ce qu'est une ruche?
Bzuuuuuu!
Bzuuuuuu!
(Když prší tak leje (leje, leje)),
(Quand il pleut, il pleut (pleut, pleut)),
Když prší tak leje (leje))
Quand il pleut, il pleut (pleut))
Ja
Ja
(Když prší tak leje (leje, leje),
(Quand il pleut, il pleut (pleut, pleut),
(Když prší tak leje (leje)
(Quand il pleut, il pleut (pleut)
Když prší tak leje (jéé)
Quand il pleut, il pleut (jéé)
Když prší tak leje (leje),
Quand il pleut, il pleut (pleut),
Když prší tak leje(leje)
Quand il pleut, il pleut(pleut)
Když prší tak leje, (leje)
Quand il pleut, il pleut, (pleut)
Když prší tak leje ja
Quand il pleut, il pleut ja
Když prší tak leje, (leje)
Quand il pleut, il pleut, (pleut)
Když prší tak leje (leje)
Quand il pleut, il pleut (pleut)
Když prší tak leje, (leje)
Quand il pleut, il pleut, (pleut)
Když prší tak leje jéé
Quand il pleut, il pleut jéé





Авторы: Dominik Citta, Radek Chrastecky


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.