Текст и перевод песни Nik Tendo - V Noci
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Už
vědí,
že
letím
jak
páv
(Jako
páv)
They
already
know
that
I
fly
like
a
peacock
(Like
a
peacock)
Už
vědí
kolik
jede
mustang
They
already
know
how
fast
the
mustang
goes
Nevědí,
ale
kdo
jsem
já
(Kdo
jsem
já)
They
don't
know,
but
who
am
I
(Who
am
I)
Se
bojíš,
měl
jsi
doma
zůstat
You're
scared,
you
should
have
stayed
home
Protože,
kdo
se
bojí
Because
whoever
is
afraid
Do
lesa
nesmí
(Na,
na,
na)
Can't
go
into
the
forest
(Na,
na,
na)
Kdo
se
nezeptá,
nic
se
nedoví
(Ne,
se
nic
nedoví)
Who
doesn't
ask,
doesn't
learn
anything
(No,
doesn't
learn
anything)
A
kdo
se
nesnaží,
nic
neumí
(Ne,
nic
neumí)
And
who
doesn't
try,
doesn't
know
how
to
do
anything
(No,
doesn't
know
how
to
do
anything)
Kdo
se
neotáčí
zůstane
chudý.
Já,
já
Who
doesn't
turn
around
will
remain
poor.
Me,
me
Já
chci
diamanty,
vilu,
káry
(Vilu,
káry)
I
want
diamonds,
a
villa,
cars
(Villa,
cars)
Zatím
pronájem
bytu,
furt
na
káry
(Furt,
furt)
For
now,
a
rented
apartment,
still
for
cars
(Still,
still)
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
mami
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
baby
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
radši
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
mami
(skr)
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
baby
(whoop
whoop)
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
radši
(skr)
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
(whoop
whoop)
Zlatá
generace,
gold,
malý
zmrdi
(skr,
skr)
Golden
generation,
gold,
little
brats
(whoop
whoop)
Co
děláme
v
noci
nechceš
vědět
radši
(skr,
skr,
skr)
What
we
do
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
(whoop
whoop,
whoop
whoop)
Co
se
děje
nechceš
vědět
radši
What
happens
you
don't
want
to
know,
honey
Si
měl
schovat
svou
ex,
než
se
stala
tvou
ex
You
should
have
hid
your
ex
before
she
became
your
ex
Potkala
totiž
mě
a
začala
mi
říkat
gold
She
met
me
and
started
calling
me
gold
Tím
myslím
zlato
I
mean
gold
Viděl
jsem
plameny
v
jejích
očích
I
saw
the
flames
in
her
eyes
Kupuju
drinky,
ona
kolem
mě
točí
se
I
buy
drinks,
she
spins
around
me
Dala
mi
pusu,
říká
příjdu
hned
She
gave
me
a
kiss,
said,
"I'll
be
right
back"
A
než
se
vrátí
já
mám
další
dvě
(Další
dvě)
And
before
she's
back,
I
have
two
more
(Two
more)
A
než
se
vrátí
já
mám
další
dvě
(Další
dvě)
And
before
she's
back,
I
have
two
more
(Two
more)
Přes
den
měsíc,
v
noci
slunce
(Slunce)
Moon
during
the
day,
sun
at
night
(Sun)
Spánek
je
pro
chudý
Sleep
is
for
the
poor
Já
chci
milion
na
účtě
(Miliony
na
účtě)
I
want
millions
in
the
bank
(Millions
in
the
bank)
A
proto
nespím
vůbec
That's
why
I
don't
sleep
at
all
A
nebo
málo
(málo,
málo)
Or
very
little
(little,
little)
Já
svůj
sen
žiju,
tobě
se
to
zdálo
(Zdálo,
zdálo)
I
live
my
dream,
it
seemed
to
you
(It
seemed,
it
seemed)
A
tobě
se
to
jen
zdálo
(Zdálo)
And
it
only
seemed
to
you
(It
seemed)
Sedm
dní,
sedm
nocí
Seven
days,
seven
nights
Nightride,
noční
závod
(Nightride,
noční
závod)
Nightride,
night
race
(Nightride,
night
race)
Sedm
dní,
sedm
nocí
Seven
days,
seven
nights
Nightride,
noční
závod
(Noční
závod)
Nightride,
night
race
(Night
race)
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
mami
(Skr)
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
baby
(whoop
whoop)
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
radši
(Skr)
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
(whoop
whoop)
Zlatá
generace,
gold,
malý
zmrdi
(Skr)
Golden
generation,
gold,
little
brats
(whoop
whoop)
Co
děláme
v
noci
nechceš
vědět
radši
(Skr)
What
we
do
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
(whoop
whoop)
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
mami
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
baby
Co
se
děje
v
noci
nechceš
vědět
radši
What
happens
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
Zlatá
generace,
gold,
malý
zmrdi
Golden
generation,
gold,
little
brats
Co
děláme
v
noci
nechceš
vědět
radši
What
we
do
at
night
you
don't
want
to
know,
honey
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bondyfan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.