Nikell - Ahora Me Siento Mejor - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikell - Ahora Me Siento Mejor




Ahora Me Siento Mejor
Maintenant Je Me Sens Mieux
Ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Y es que te juro no entiendo
Je te jure, je ne comprends pas
Que me hiciste pero no deje de hacerlo
Ce que tu m'as fait, mais je n'ai pas arrêté de le faire
Por que asi mejor me estoy sintiendo
Parce que je me sens mieux comme ça
Antes sentia que me estaba muriendo
Avant, j'avais l'impression de mourir
Hasta que llegaste tu y santo remedio (yeah)
Jusqu'à ce que tu arrives et que ce soit un remède miracle (ouais)
Ahora todas mis letras son para ti bebe
Maintenant, toutes mes lettres sont pour toi, mon bébé
Yo te escogeria a ti una y otra vez
Je te choisirais toi et toi encore
Es que contigo siento que no me equivoque
J'ai le sentiment de ne pas m'être trompé avec toi
Es que contigo quiero que sea para siempre
C'est avec toi que je veux que ce soit pour toujours
Ahora todas mis letras son para ti bebe
Maintenant, toutes mes lettres sont pour toi, mon bébé
Yo te escogeria a ti una y otra vez
Je te choisirais toi et toi encore
Es que contigo siento que no me equivoque
J'ai le sentiment de ne pas m'être trompé avec toi
Es que contigo quiero que sea para siempre
C'est avec toi que je veux que ce soit pour toujours
(Uoh) que sea para siempre
(Ouh) que ce soit pour toujours
Ahora, ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant, maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Baby ya kiero verte
Bébé, je veux déjà te voir
Pa tenerte de frente
Pour te regarder en face
Y abrazarte tan fuerte
Et te serrer fort dans mes bras
Las miradas no mienten
Les regards ne mentent pas
Baby ya kiero verte
Bébé, je veux déjà te voir
Pa tenerte de frente
Pour te regarder en face
Y abrazarte tan fuerte
Et te serrer fort dans mes bras
Las miradas no mienten
Les regards ne mentent pas
Ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi
Ahora me siento mejor pero por que estas aki
Maintenant je me sens mieux, mais pourquoi es-tu là?
No kiero ke tu te vayas no kiero volve' a sufrir
Je ne veux pas que tu partes, je ne veux plus souffrir
Solamente tu mirada me da ganas de vivir
Seul ton regard me donne envie de vivre
(Yeah, yeah)
(Ouais, ouais)
Y me enamore de ti
Et je suis tombé amoureux de toi





Авторы: Nicolas Almonacid Huichaquelen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.