Текст и перевод песни Niken Salindry - Dadi Siji

Dadi Siji

Pandongaku tekan tuo
Nganti sing misah ke nyowo
Kang mas aku percoyo
Koe ra gampang keno godo
Bebarengan jogo ati
Ojo ngasi ngelarani
Yo mung siji yo mung koe tekan mati

Wes tak pasrahke kabeh karo gusti
Udane sore sing dadi saksi
Naliko kabeh iki tak lakoni ikhlas ati
Mugo gusti maringi dalan sing tak pingini
Dadi siji tekan tuo sesandingan
Ojo mung iso ninggalke kenangan
Arepo mengko nyowo iki uwis ilang salah siji
Rabakal ono sing iso ganteni

Pandongaku tekan tuo
Nganti sing misah ke nyowo
Kang mas aku percoyo
Koe ra gampang keno godo
Bebarengan jogo ati
Ojo ngasi ngelarani
Yo mung siji yo mung koe tekan mati

Dadi siji tekan tuo sesandingan
Ojo mung iso ninggalke kenangan
Arepo mengko nyowo iki uwis ilang salah siji
Rabakal ono sing iso ganteni

Seko aku karo koe iso dadi awakdewe
Maturnuwun wis ngancani selama iki
Tak temokke kabeh bahagiaku sing tak karepke
Karo koe kabeh wes dadi takdir e
Karo koe kabeh wes dadi dalane

One and Only

My prayer until old age,
Until death do us part,
My dear, I believe
You won't be easily tempted.
Together we guard our hearts,
Let's not hurt each other.
You're the one and only, until death.

I've surrendered everything to God,
The evening rain bears witness,
As I do all this with a sincere heart,
May God grant me the path I desire.
To be one, until old age, side by side,
Not just leaving memories behind.
Even if one of our souls is gone,
No one can replace you.

My prayer until old age,
Until death do us part,
My dear, I believe
You won't be easily tempted.
Together we guard our hearts,
Let's not hurt each other.
You're the one and only, until death.

To be one, until old age, side by side,
Not just leaving memories behind.
Even if one of our souls is gone,
No one can replace you.

From me and you, we can become ourselves,
Thank you for accompanying me all this time.
I've found all the happiness I longed for,
With you, everything is destiny.
With you, everything is the way.