Where Gravity Fails (From "Nee Na") - Nikhil J. Menon перевод на немецкий

Where Gravity Fails (From "Nee Na")

Swam across the universe
Until we landed back on earth
Cause of invisible forces
We witnessed births of galaxies
Of the milky way and endless dreams
But now our body weights own us
We can fly away
To a place so high
Where seasons never change
We cant touch the sky
And stay there for a while
Where gravity fails

Lost in an ocean
Swept away by the tide
With no option
But to drown
Disasters in motion
Of karma and devotion
All these rules just pull me down
We can fly away
To a place so high
Where seasons never change
We cant touch the sky
And stay there for a while
Where gravity fails

We can fly away
To a place so high
Where seasons never change
We cant touch the sky
And stay there for a while
Where gravity fails

We can kiss the sky
We can somersault and fly
Where gravity fails
We can breath under water
And swim in the sand
Where gravity fails

Wo die Schwerkraft versagt (Aus "Nee Na")

Wir schwammen durch das Universum
Bis wir wieder auf der Erde landeten
Wegen unsichtbarer Kräfte
Wir erlebten die Geburt von Galaxien
Der Milchstraße und endloser Träume
Doch jetzt beherrscht uns unser Körpergewicht
Wir können wegfliegen
An einen Ort so hoch
Wo die Jahreszeiten sich niemals ändern
Wir können den Himmel berühren
Und dort eine Weile bleiben
Wo die Schwerkraft versagt

Verloren in einem Ozean
Von der Flut fortgerissen
Ohne eine Wahl
Außer zu ertrinken
Katastrophen in Bewegung
Von Karma und Hingabe
All diese Regeln ziehen mich nur runter
Wir können wegfliegen
An einen Ort so hoch
Wo die Jahreszeiten sich niemals ändern
Wir können den Himmel berühren
Und dort eine Weile bleiben
Wo die Schwerkraft versagt

Wir können wegfliegen
An einen Ort so hoch
Wo die Jahreszeiten sich niemals ändern
Wir können den Himmel berühren
Und dort eine Weile bleiben
Wo die Schwerkraft versagt

Wir können den Himmel küssen
Wir können einen Salto schlagen und fliegen
Wo die Schwerkraft versagt
Wir können unter Wasser atmen
Und im Sand schwimmen
Wo die Schwerkraft versagt