Aa Dekhen Zara (The Unwind Mix) - Shashwat Singh , Nikhita Gandhi перевод на немецкий

Aa Dekhen Zara (The Unwind Mix)

आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया
आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया

आगे निकल आये हम वो पीछे रह गये
आगे निकल आये हम वो पीछे रह गये
ऊपर चले आये हम वो नीचे रह गये
ऊपर चले आये हम वो नीचे रह गये
वो हमसे हारेंगे, हम बाज़ी मारेंगे
हम उनसे क्या हैं कम, नाचेंगे ऐसे हम
नाचेंगे ऐसे हम नाचेंगे वो क्या

आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया
आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया

सारे शहर में हमीं हैं, हमसा कौन है
सारे शहर में हमीं हैं, हमसा कौन है
देखो इधर हम यहीं हैं, हमसा कौन है
देखो इधर हम यहीं हैं, हमसा कौन है
देखेंगे देखा है जादू क्या ऐसा है
यारों से जलने का, काँटों पे चलने का
काँटों पे चलने का क्या है फ़ायदा

आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया
आ देखें ज़रा किसमें कितना है दम
जम के रखना कदम मेरे साथिया

Mal sehen (Der Unwind Mix)

Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster
Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster

Wir sind vorausgegangen, sie blieben zurück
Wir sind vorausgegangen, sie blieben zurück
Wir sind nach oben gestiegen, sie blieben unten
Wir sind nach oben gestiegen, sie blieben unten
Sie werden gegen uns verlieren, wir werden das Spiel gewinnen
Wir sind ihnen nicht unterlegen, wir werden so tanzen
Wir werden so tanzen, wie sie es nicht können

Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster
Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster

In der ganzen Stadt gibt es nur uns, wer ist wie wir?
In der ganzen Stadt gibt es nur uns, wer ist wie wir?
Schau hierher, wir sind hier, wer ist wie wir?
Schau hierher, wir sind hier, wer ist wie wir?
Wir werden sehen, ob es so eine Magie gibt
Sich über Freunde zu ärgern, auf Dornen zu laufen
Was bringt es, auf Dornen zu laufen?

Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster
Mal sehen, wer wie viel Kraft hat
Halte Schritt, mein Liebster