Текст и перевод песни Nikhita Gandhi - Engada Pone (Female Vocals)

Engada Pone (Female Vocals)

Sa Re Ga Ma Pa Tha Nee Sa
Megam pole en manasaa
Sa Nee Tha Pa Ma Ga Re Sa
Unnale ahnen naan pudhusa

Ennulle dhinam pesikonde
Vazhnthene unai kanum munne
Unnale enthan sorkkal ellam
Katrodu ketten penne

Neeyum naanumadi
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadi
Payanathil kai korthukonde
Neeyum naanumadi
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadi
Payanathil kai korthukonde

Sa Re Ga Ma Pa Tha Nee Sa
Ennul neethaan paravasaa?
Sa Nee Tha Pa Ma Ga Re Sa
En ratham ellam vairasaa

Rekeyil paattu pottathaaru?
Tulipsai veetil nattathaaru?
Camouflage ennil ahnahaaru?
Nee enni naan unnile

Neeyum naanumadaa
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadaa
Payanathil kai korthukonde
Neeyum naanumadaa
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadaa
Payanathil kai korthukonde

Cold stone mela ice cream pola
Nenjai kothi pora
Chaco chippa unn vaarthainga
Nee thoovi pora

Vaanam pola pesum penne
Vazhkai whatsapp illa
Pechai kettu en kan rendum
Bluetikka mara

Irukkam irandu naal
Kuzhaivu irandu naal
Naduvil irandu naal
Oru naal vidumurai

Thayakkam oru dhinam
Mayakkam maru dhinam
Urasal sila dhinam
Nerukkam dhinam dhinam

Neeyum naanumadaa
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadaa
Payanathil kai korthukonde

Neeyum naanumadi
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadiiii
Payanathil kai korthukonde

Neeyum naanumadi
Neeyum naanumadi
Kanavum vizhiyumena
Kanavum vizhiyumena
Neeyum naanumadiiii
Neeyum naanumadiiii
Payanathil kai korthukonde...

Où est-ce que je place (Voix féminine)

Sa Re Ga Ma Pa Tha Nee Sa
Comme un nuage, mon cœur
Sa Nee Tha Pa Ma Ga Re Sa
Grâce à toi, je suis nouveau

Chaque jour, je parle à mon âme
Avant de te voir, je vivais
Grâce à toi, tous mes paradis
Sont devenus un conte, ma chérie

Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès
Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès

Sa Re Ga Ma Pa Tha Nee Sa
En moi, c'est toi, l'amour ?
Sa Nee Tha Pa Ma Ga Re Sa
Tout mon sang est devenu du poison

Est-ce que tu as mis une chanson sur la clé ?
As-tu planté des tulipes à la maison ?
Le camouflage en moi est-il devenu réel ?
Tu es en moi, je suis en toi

Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès
Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès

Comme une glace sur une pierre froide
Mon cœur brûle
Vos paroles comme des pépites de chocolat
Tu répandes

Tu parles comme le ciel
La vie n'est pas Whatsapp
Écouter ta voix, mes deux yeux
Se sont transformés en bleu

Deux jours de séjour
Deux jours de chagrin
Deux jours entre les deux
Un jour de libération

Un jour d'hésitation
Un autre jour d'intoxication
Quelques jours d'intimité
Chaque jour, la proximité

Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès

Toi et moi
Rêve et vision
Toi et moi
Prenant la main dans le succès

Toi et moi
Toi et moi
Rêve et vision
Rêve et vision
Toi et moi
Toi et moi
Prenant la main dans le succès...