Текст и перевод песни niki feat. 鏡音リン - WAVE

WAVE

．．． W A V E
間違えて宇宙終わって 青信号はいつも通り
飛んでまた止まって また飛びそうだ
ココロコネクト 古代人と恋した

妄想コレクト 化石的なロマンス

はぁ... 夢に踊るの
月の灯りが 僕を包んで
鳴り響く音カラダを 飲み込んでいく
もう恐れることを 感じないくらいの
眩しさに 今ココロを 狙われているの
回る 回る 世界は
///W/A//VE//

考えてみて止まって 赤信号は狙い通り
逃げたくて滑って また逃げそうだ
開けネクスト 宇宙人とSkype

妄想セレクト 電波的なロマンス

はぁ... 夜に眠るの
月の明かりが 僕を包んで
鳴り響く音カラダを また惑わせる
もう暴れることを 忘れちゃうくらいの
眩しさに 今ココロを 狙われているの
迫る 迫る 未来は
///W/A//VE//

はぁーん... 夢に踊るの―――
明日の声が 僕を誘って
鳴り響く音ミライを 塗り替えていく
もう留まることを 許さないくらいの
眩しさに 今ココロを 狙われているの
回る 回る 世界から 見える 見える 未来

らららーららーららー（2回）
らららーららーららー（2回）

WAVE

．．． W A V E
Mistakenly, the universe ended. The traffic light is the same as usual.
Flying and then stopping, and then it seems like I'm flying again.
Heart Connection, I fell in love with an ancient person.

Imagination Collection, a fossil-like romance.

Sigh... I dance in dreams.
The moonlight wraps around me,
The resounding sound engulfs my body.
No longer feeling the fear,
To that point of radiance, my heart is now being targeted.
Spinning, spinning, the world is,
///W/A//VE//

Thinking about it, and then stopping, the red light is as expected.
I want to escape and slide, and then it seems like I'm escaping again.
Open next, an alien on Skype.

Imagination Select, a wave-like romance.

Sigh... I sleep at night.
The moonlight wraps around me,
The resounding sound confuses my body again.
No longer forgetting the rampage,
To that point of radiance, my heart is now being targeted.
Approaching, approaching, the future is,
///W/A//VE//

Sigh... I dance in dreams―――
Tomorrow's voice invites me,
The resounding sound repaints the future.
No longer forgiving the pause, that point in radiance,
My heart is now being targeted.
Spinning, spinning, from the world I see, the visible, future

La-la-la-la-la-la-la (2 times)
La-la-la-la-la-la-la (2 times)