Текст и перевод песни Nikiforos - Mi Mou Les Pos M Agapas

Mi Mou Les Pos M Agapas

Υπάρχουν αντίο πολλά στη ζωή
υπάρχουν αντίο χωρίς γιατί
υπάρχουν φορές που δε θα 'σαι εκεί
μ' αυτό δε με νοιάζει γιατί

Αν ρωτήσεις εμένα
δε θα πω ούτε ένα ψέμα
μαζί ως το τέρμα μαζί στη ζωή

Μη μου λες πως μ' αγαπάς
αν σε θέλω μη ρωτάς
φίλα με και θα το δεις
η στιγμή είναι για μας

Μη μου λες πως μ' αγαπάς
αν σε θέλω μη ρωτάς
φίλα με και θα το δεις
η στιγμή είναι για μας

Ne me dis pas que tu m'aimes

Il y a beaucoup d'adieux dans la vie
il y a des adieux sans raison
il y a des moments où tu ne seras pas là
mais ça ne me dérange pas, car

Si tu me demandes
je ne dirai pas un seul mensonge
ensemble jusqu'au bout, ensemble dans la vie

Ne me dis pas que tu m'aimes
si tu me veux, ne demande pas
embrasse-moi et tu le verras
le moment est pour nous

Ne me dis pas que tu m'aimes
si tu me veux, ne demande pas
embrasse-moi et tu le verras
le moment est pour nous