Текст и перевод песни Nikita - Kam Avordam (Kasbin Remix)
تو
کوچه
های
شب
قدم
هامو
میشمورم
Я
иду
по
ночным
улицам.
تو
گوشه
گوشه
ی
اینجا
با
تو
از
خاطره
پرم
По
углам
здесь
с
тобой
из
памяти
о
Перми
لحظه
هایی
که
نمیره
از
سرم
Моменты,
которые
не
выходят
у
меня
из
головы.
چجوری
اینهمه
خاطرات
رو
با
خودم
ببرم
Как
забрать
с
собой
столько
воспоминаний?
نه
دیگه
حتی
یادت
نمیکنه
آرومم
Нет,
он
даже
не
помнит
тебя
больше.
دیگه
کنار
کشیدن
همه
تو
قانونم
Отталкивая
все
в
моем
законе
دیگه
کم
آوردم
Я
немного
...
بعد
تو
همش
تو
خودممو
داغونم
Тогда
я
весь
в
беспорядке.
کم
آوردم،آوردممم
Littleور
Iور
رویاهامونو
ساختیو
Строим
наши
мечты
اما
زود
خودتو
باختیو
Но
вскоре
ты
потерял
себя.
رفتیو
موندم
منه
تنهااا
تو
غم
هاا
Я
остался
один
в
своих
печалях.
گفتم
باشه
پات
میمونم
Я
сказал:
"Хорошо,
я
останусь
с
тобой".
اینکه
میری
من
میدونم
Ты
уходишь,
Я
знаю.
اما
من
تا
ابد
پای
قولام
میمونم
Но
я
сдержу
свое
обещание
навсегда.
سخته
ولی
من
باهاش
کنار
میام
Это
тяжело,
но
я
справлюсь.
خاطرات
شده
دلگرمی
این
روزای
سیام
Вдохновляющие
воспоминания
об
этих
днях
в
Сиаме
ولی
در
عوض
تو
با
یکی
دیگه
Но
вместо
этого
ты
с
кем
то
другим
خوشیو
منم
یه
گوشه
غرق
تنهاییام
Я-одинокий
уголок.
برو
و
خیالت
راحت
دیگه
مهم
نیست
Иди
и
почувствуй
себя
свободным,
это
больше
не
имеет
значения.
میخوام
تنها
باشم
Я
хочу
побыть
одна.
شبا
در
گیر
فکرت
و
صبا
با
نور
شمعا
پا
شم
Шаба
в
твоем
сознании
и
Саба
со
светом
Шамаа
همه
روزای
خوبمو
گذاشتم
تا
Все
мои
хорошие
дни
تو
دلت
جا
شم
Оставайся
в
своем
сердце.
همین
حالاشم
Я
прямо
сейчас.
اینه
که
باهات
باشم
Это
быть
с
тобой.
رویاهامونو
ساختیو
Строим
наши
мечты
اما
زود
خودتو
باختیو
Но
вскоре
ты
потерял
себя.
رفتیو
موندم
منه
تنهااا
تو
غم
هاا
Я
остался
один
в
своих
печалях.
گفتم
باشه
پات
میمونم
Я
сказал:
"Хорошо,
я
останусь
с
тобой".
اینکه
میری
من
میدونم
Ты
уходишь,
Я
знаю.
اما
من
تا
ابد
پای
قولام
میمونم
Но
я
сдержу
свое
обещание
навсегда.
واسه
من
دیگه
تموم
شد
و
رفت
Для
меня
все
кончено,
и
все
прошло.
میخوام
دیگه
فراموشش
کنم
Я
хочу
забыть
это
снова.
هر
چی
بود
دیگه
مهم
نیست
Что
бы
это
ни
было,
это
не
имеет
значения.
فقط
میخوام
شبمو
روزش
کنم
Я
просто
хочу
сделать
это
днем.
واسه
اون
ک
سخت
نیست
Для
него
это
не
трудно.
چون
راه
عشق
بلد
نیست
Потому
что
любовь
не
знает
пути.
حالا
دیگه
تنهایی
Теперь
один.
اونقدر
حالم
بد
نیست
Я
не
настолько
плох.
رویاهامونو
ساختیو
Строим
наши
мечты
اما
زود
خودتو
باختیو
Но
вскоре
ты
потерял
себя.
رفتیو
موندم
منه
تنهااا
تو
غم
هاا
Я
остался
один
в
своих
печалях.
گفتم
باشه
پات
میمونم
Я
сказал:
"Хорошо,
я
останусь
с
тобой".
اینکه
میری
من
میدونم
Ты
уходишь,
Я
знаю.
اما
من
تا
ابد
پای
قولام
میمونم
Но
я
сдержу
свое
обещание
навсегда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Nikita Sosani
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.