Nikita - Rebel - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Nikita - Rebel




خوشحال باش قدر لحظه هاتو بدون
Цените свой момент без ...
تو عکست بده خنده هاتو نشون
Дай мне свою фотографию и покажи мне свой смех.
کنارش واسه آرزوهات بجنگ
Сражайся рядом с ним за свою жизнь.
بزار فقط یادت بده کهکشانو تکون
Позволь мне научить тебя двигать галактику.
تو باید بشی ستاره
Ты, должно быть, звезда.
بزار بگن از خودشه هرچی که داره
Пусть говорят, что это он, что бы у него ни было.
فقط با نمه رویاهاتو بخر
Просто купи свои мечты.
یادت باشه فقط زندگی یه باره
Помни, жизнь бывает только один раз.
واسه نزدیک شدن به روزای خوب
Чтобы стать ближе к хорошим временам
باید از خیلی چیزا دوری کنی
Ты должен держаться подальше от многих вещей.
نباید خوش بینی تو بدی از دست
Ты не должен терять оптимизма.
ولی حواست باشه چه ورقی رو میکنی
Но будь осторожен, какую простыню ты застилаешь.
سلامتی همه با معرفتا
Здоровье каждого со знанием дела
اونا که همراهتن با دل و جون
Они с тобой, с их сердцами и сердцами.
سلامتی اونا که تو تاریکیا
Их здоровье в темноте.
مثل ستاره ها میدن راهو نشون
Как звезды, они уступают дорогу.
با یه زمین خوردن نری از دست
Не упусти ни капли.
پاشو بگو مگه از منم قوی تر هست؟
Встань и скажи, что он сильнее меня.؟
سعی نکن واسه انگیزت مست
Не пытайся напиться.
روی چشمای خوشگلت نبینم ترس
Я не вижу страха в твоих прекрасных глазах.
با یه زمین خوردن نری از دست
Не упусти ни капли.
پاشو بگو مگه از منم قوی تر هست؟
Встань и скажи, что он сильнее меня.؟
سعی نکن واسه انگیزت مست
Не пытайся напиться.
روی چشمای خوشگلت نبینم ترس
Я не вижу страха в твоих прекрасных глазах.
برو بالا پله پله هردفعه
Каждый раз поднимайся по лестнице.
برو بالا و برس به هدفت
Поднимайся и двигайся к своей цели.
وقتی به چیزای خوب فکر کنی کلی انرژی خوب میاد طرفت
Когда ты думаешь о хороших вещах, через тебя проходит много хорошей энергии.
منم به وقتش جنگیدم با دستای خالی
Я сражался с пустыми руками.
چقدر حرف شنیدم از هر تازه کاری
Как много я слышал от каждого новичка
اون روزای سخت گذشت و ازش مونده یه چندتا عکس یادگاری
Те тяжелые дни прошли, и он оставил пару памятных фотографий.
واسه نزدیک شدن به روزای خوب
Чтобы стать ближе к хорошим временам
باید از خیلی چیزا دوری کنی
Ты должен держаться подальше от многих вещей.
نباید خوش بینی تو بدی از دست
Ты не должен терять оптимизма.
ولی حواست باشه چ ورقی رو میکنی
Но будь осторожен в своих поступках.
سلامتی همه با معرفتا
Здоровье каждого со знанием дела
اونا ک همراهتن با دل و جون
Они с твоим сердцем и душой.
سلامتی اونا ک تو تاریکیا
Их здоровье во тьме.
مثل ستاره ها میدن راهو نشون
Как звезды, они уступают дорогу.
با ی زمین خوردن نری از دست
Нери выходит из-под контроля.
پاشو بگو مگه از منم قوی تر هست؟
Встань и скажи, что он сильнее меня.؟
سعی نکن واسه انگیزت مست
Не пытайся напиться.
تو چشمای خوشگلت نبینم ترس
Я не вижу в твоих прекрасных глазах страха.
با ی زمین خوردن نری از دست
Нери выходит из-под контроля.
پاشو بگو مگه از منم قوی تر هست؟
Встань и скажи, что он сильнее меня.؟
سعی نکن واسه انگیزت مست
Не пытайся напиться.
تو چشمای خوشگلت نبینم ترس
Я не вижу в твоих прекрасных глазах страха.
خوشحال باش قدر لحظه هاتو بدون
Цените свой момент без ...
کنارش واسه آرزوهات بجنگ بزار فقط یادت بده کهکشانو تکون
Сражайся бок о бок с ним за свою честь, просто научи тебя двигать галактику.
تو میتونی...
Ты можешь...





Авторы: Nikita Sosani


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.