Текст и перевод песни Nikita - Berim Jelo

Berim Jelo

یه روز خوب هوای صاف یه حسه ناب و تازه
چی میتونه بهتر از اینها روزتو بسازه
میزنم از خونه بیرون و میرم دنبالِ رویاهام
هوا سرده ولی دلم گرمه به این حسِ تازه
من با تو خوبه خوبه حالم، از این که دارمت به خودم می بالم
تا ساعتها، من کنارت می تونم
بمونم و یه دیوونم و همه اینو خوب می دونن و
بیا باهم بریم جلو بهم دیگه بسپاریم دل و
پَر بکشیم تو آسمون روی ابرها بشیم ولو
دوست دارمو راحت بگیم دلامونو بهم عادت بدیم
دستامو بگیر تا ما ته دنیا بریم
هوای تو نمیره از سرم همیشه با منه
هر جا میرم تصویر تو، توی فکر و خیالمه
من دلم به این روزها خوشه، اگه نباشی دوریت منو میکُشه
تا ساعتها من کنارت میتونم
بمونم و یه دیوونم و همه اینو خوب میدونن و
بیا باهم بریم جلو بهم دیگه بسپریم دلو
پَر بکشیم تو آسمون روی ابرها بشیم ولو
دوست دارمو راحت بگیم دلامونو بهم عادت بدیم
دستامو بگیر تا ما ته دنیا بریم
ترسِ از دست دادنت همیشه و هر جا با منه
مگه مثلِ تو هست؟ تو بهترینی و بس
دیگه شانسِ با تو بودنو نه نمی خوام بدم از دست
بیا باهم بریم جلو بهم دیگه بسپریم دلو
پر بکشیم تو آسمون روی ابرها بشیم ولو
دوست دارمو راحت بگیم دلامونو بهم عادت بدیم
دستامو بگیر تا ما ته دنیا بریم

Berim Jelo

One fine day with clear skies, a fresh and new feeling
What could be better than this to make your day?
I'll leave the house and go after my dreams
The weather is cold, but my heart is warm with this new feeling
I am doing well with you, I am proud to have you
For hours, I can stay by your side
I'll be crazy, and everyone knows it well
Come on, let's move forward, entrust our hearts to each other and
Let's fly in the sky, lie down on the clouds
Let's love and get used to each other's hearts
Take my hand and let's go to the ends of the earth
Your memories will not leave my head, they are always with me
Wherever I go, your image is in my thoughts and dreams
I am happy with these days, if you are not around, your absence will kill me
For hours, I can stay by your side
I'll be crazy, and everyone knows it well
Come on, let's move forward, entrust our hearts to each other
Let's fly in the sky, lie down on the clouds
Let's love and get used to each other's hearts
Take my hand and let's go to the ends of the earth
The fear of losing you is always with me
Is there anyone like you? You are the best, that's all
I don't want to miss the chance to be with you again
Come on, let's move forward, entrust our hearts to each other
Let's fly in the sky, lie down on the clouds
Let's love and get used to each other's hearts
Take my hand and let's go to the ends of the earth