Текст и перевод песни Nikita Karmen - Our Thing

Our Thing

I can't stand her being your morning coffee
I can't stand the rain and how it's still falling
Oh yeah I thought it knew
Not to come down for someone new
But I guess that's just what's it's gonna do

And yeah I do know that I don't own
The up all nights, with the thunder rolling
And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing

Now she's your postcard photo by the ocean
Now she's your weekend trips to coast side towns
And boy I thought you knew
Like it was some unwritten rule
Those spots were ours and not yours to take her to

And yeah I do know that I don't own
The up all nights, with the thunder rolling
And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing

Oh cause summer, fall, winter, and spring
They were our thing
Cause summer, fall, winter, and spring
They were our thing
They were our

And yeah I do know, I don't own
The up all nights with the thunder rolling
And yeah I do know that I don't own
The up all nights (the up all nights) with the thunder rolling

And yeah I know that you're gonna find that
High with someone else, I can't control it
But I hate she's everywhere I've ever been
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Were our thing
Were our thing

Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?
Doesn't she know beds, beaches, and rain
Were our thing?

Наше

Не выношу, когда она — твой утренний кофе,
Не выношу дождь и то, как он всё ещё льёт.
О да, я думала, он знал,
Что не стоит проливаться для кого-то нового.
Но, видимо, он только этим и будет заниматься.

И да, я знаю, что не владею
Ночами без сна под раскаты грома.
И да, я знаю, что ты найдёшь этот
Кайф с кем-то ещё, я не могу это контролировать.
Но я ненавижу, что она везде, где я была.
Разве она не знает, что кровати, пляжи и дождь
Были нашими?
Были нашими?

Теперь она — твоя фотография с открытки у океана,
Теперь она — твои поездки на выходные в прибрежные города.
И, милый, я думала, ты знал,
Как будто это было неписаным правилом,
Что эти места были нашими, а не твоими, чтобы вести её туда.

И да, я знаю, что не владею
Ночами без сна под раскаты грома.
И да, я знаю, что ты найдёшь этот
Кайф с кем-то ещё, я не могу это контролировать.
Но я ненавижу, что она везде, где я была.
Разве она не знает, что кровати, пляжи и дождь
Были нашими?
Были нашими?

Ведь лето, осень, зима и весна
Были нашими.
Ведь лето, осень, зима и весна
Были нашими.
Были нашими.

И да, я знаю, что не владею
Ночами без сна под раскаты грома.
И да, я знаю, что не владею
Ночами без сна (ночами без сна) под раскаты грома.

И да, я знаю, что ты найдёшь этот
Кайф с кем-то ещё, я не могу это контролировать.
Но я ненавижу, что она везде, где я была.
Разве она не знает, что кровати, пляжи и дождь
Были нашими?
Были нашими?
Были нашими?

Разве она не знает, что кровати, пляжи и дождь
Были нашими?
Разве она не знает, что кровати, пляжи и дождь
Были нашими?