Текст и перевод песни Nikita - Comigo Andas Na Linha

Comigo Andas Na Linha

Vê lá se tu não queres que eu divida a nossa cama,
Por isso tem respeito por aquela que te ama,
Não queiras por a prova tudo o que sinto por ti,
N'em sei o que te faço se te apanhar a mentir,
Ai, Ai, Ai,
Meu bem tens que saber,
Se queres ficar comigo,
Eu vou ter que te dizer.
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu te portas bem,
Ao voltas pra Maezinha,
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu tomas juizo,
Ao saies da minha vida.
"Instrumental"
Vê lá se tu não queres ir dormir para o sofa,
Por isso meu amor é melhore te comportares,
Não queiras por a prova tudo o que sinto por ti,
Se te apanhar com outra,
Meu Deus que sera de ti,
Ai, Ai, Ai,
Meu bem tens que saber,
Se queres ficar comigo,
Eu vou ter que te dizer.
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu te portas bem,
Ao voltas pra Maezinha,
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu tomas juizo,
Ao saies da minha vida.
"Instrumental"
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu te portas bem,
Ao voltas pra Maezinha,
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha.
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu te portas bem,
Ao voltas pra Maezinha,
Comigo andas na linha,
Comigo andas na linha,
Ao tu tomas juizo,
Ao saies da minha vida.

Tu marches avec moi dans la ligne

Fais attention, ne me fais pas partager notre lit,
Alors respecte celle qui t'aime,
Ne mets pas à l'épreuve tout ce que je ressens pour toi,
Je ne sais même pas ce que je te ferai si je te trouve à mentir,
Oh, oh, oh,
Mon bien, tu dois savoir,
Si tu veux rester avec moi,
Je vais devoir te le dire.
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu te comportes bien,
Quand tu reviens à maman,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu prends du bon sens,
Quand tu sors de ma vie.
"Instrumental"
Fais attention, ne me fais pas aller dormir sur le canapé,
Alors mon amour, fais attention à ton comportement,
Ne mets pas à l'épreuve tout ce que je ressens pour toi,
Si je te trouve avec une autre,
Mon Dieu, qu'est-ce que je vais faire de toi,
Oh, oh, oh,
Mon bien, tu dois savoir,
Si tu veux rester avec moi,
Je vais devoir te le dire.
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu te comportes bien,
Quand tu reviens à maman,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu prends du bon sens,
Quand tu sors de ma vie.
"Instrumental"
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu te comportes bien,
Quand tu reviens à maman,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne.
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu te comportes bien,
Quand tu reviens à maman,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Avec moi, tu marches dans la ligne,
Quand tu prends du bon sens,
Quand tu sors de ma vie.