Текст и перевод песни Nikita - Tides

Tides

You look so good in the morning
Your hair in the sunshine
I slipped away late last night

We could lie here for a minute
We could lose each other in it
I never had a chance to find another
Once I found you

These are the days we frame our love with
Wood grain and still
Give all your gravity to me
These are the days we frame our love with
Wood grain and still
A stock photo is what we could be
Give up your gravity to me
Give all your gravity to me

We could grow together
In the same space
Like trees

You were not the same when I met you but that's just love
That's just love

Marées

Tu es si belle le matin
Tes cheveux au soleil
Je me suis échappée tard hier soir

On pourrait rester ici une minute
On pourrait se perdre l'un dans l'autre
Je n'ai jamais eu l'occasion d'en trouver un autre
Une fois que je t'ai trouvé

Ce sont les jours où nous encadrons notre amour
Bois et immobile
Donne-moi toute ta gravité
Ce sont les jours où nous encadrons notre amour
Bois et immobile
Une photo de stock est ce que nous pourrions être
Abandonne ta gravité à moi
Donne-moi toute ta gravité

On pourrait grandir ensemble
Au même endroit
Comme des arbres

Tu n'étais pas la même quand je t'ai rencontrée, mais c'est juste l'amour
C'est juste l'amour