Nikita - Делай - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikita - Делай




Делай
Fais
Да! Это я, в твое сердце вошла,
Oui ! C'est moi, j'ai pénétré ton cœur,
И в нем оставила тень.
Et j'y ai laissé mon ombre.
Да! Это я, посылаю сигнал,
Oui ! C'est moi, j'envoie un signal,
И не боюсь перемен.
Et je ne crains pas le changement.
Ты и я, лед и огонь.
Toi et moi, glace et feu.
Встреча ночи и дня.
Rencontre de la nuit et du jour.
Делай, что хочешь со мной,
Fais ce que tu veux de moi,
Делай, как хочешь со мной.
Fais comme tu veux avec moi.
Делай, как можно дольше, давай!
Fais aussi longtemps que possible, allons-y !
Делай, что хочешь со мной,
Fais ce que tu veux de moi,
Делай, как хочешь со мной.
Fais comme tu veux avec moi.
Делай, как можно дольше, мечтай!
Fais aussi longtemps que possible, rêve !
Да! Это я, выбираю тебя,
Oui ! C'est moi, je te choisis,
Тебе понравится плен.
Tu aimeras être prisonnier.
Да! Это я, поцелуи дарю,
Oui ! C'est moi, je t'offre des baisers,
Беру свободу взамен.
Je prends la liberté en retour.
Без меня, ты не знал,
Sans moi, tu ne le savais pas,
Но ты поймешь до утра.
Mais tu comprendras jusqu'au matin.
Делай, что хочешь со мной,
Fais ce que tu veux de moi,
Делай, как хочешь со мной.
Fais comme tu veux avec moi.
Делай, как можно дольше, давай!
Fais aussi longtemps que possible, allons-y !
Делай, что хочешь со мной,
Fais ce que tu veux de moi,
Делай, как хочешь со мной.
Fais comme tu veux avec moi.
Делай, как можно дольше, мечтай!
Fais aussi longtemps que possible, rêve !






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.