Текст и перевод песни Nikitata - TOKYO - Slowed
Твой
взгляд
говорил:
Одумайся
Ton
regard
disait
: Reviens
à
la
raison
(Но
никто
меня
не
осудит)
(Mais
personne
ne
me
jugera)
И
я
притворялся,
что
не
зря
Et
je
faisais
semblant
que
ce
n'était
pas
en
vain
(Но
губы)
(Mais
mes
lèvres)
Самый
яркий
тон,
это
был
не
сон
La
couleur
la
plus
vibrante,
ce
n'était
pas
un
rêve
Абонент
сегодня
недоступен
L'abonné
est
actuellement
injoignable
Два
билета
нам,
ты
со
мной,
и
да
Deux
billets
pour
nous,
tu
es
avec
moi,
et
oui
Значит,
всё
ещё
любишь
Alors,
tu
m'aimes
encore
Пролетают
море,
горы
и
леса
La
mer,
les
montagnes
et
les
forêts
défilent
Я
тебе
верю
— ты
веришь
в
меня
Je
te
fais
confiance
- tu
me
fais
confiance
Konbanwa
Konbanwa
Сменим
адреса
на
Токио
Changeons
d'adresse
pour
Tokyo
Мнений
голоса
оставь
в
нём
Laisse
les
voix
des
opinions
dans
ce
lieu
Мы
сменим
адреса
на
Токио
Nous
changeons
d'adresse
pour
Tokyo
На
Токио
(Токио)
Pour
Tokyo
(Tokyo)
Мы
забыли
твои
вещи
Nous
avons
oublié
tes
affaires
Намечается
ещё
один
весёлый
вечер
Une
autre
soirée
amusante
se
profile
Давай,
полчаса
ещё
до
встречи
Allez,
encore
une
demi-heure
avant
notre
rendez-vous
Все
хотят
твою
любовь,
но
им
ничё
не
светит
Tous
veulent
ton
amour,
mais
ils
ne
peuvent
rien
y
faire
Только
я
целую
твои
губы
Seul
moi
embrasse
tes
lèvres
Самый
яркий
тон,
это
был
не
сон
La
couleur
la
plus
vibrante,
ce
n'était
pas
un
rêve
Абонент
сегодня
недоступен
L'abonné
est
actuellement
injoignable
Пролетают
море,
горы
и
леса
La
mer,
les
montagnes
et
les
forêts
défilent
Я
тебе
верю
— ты
веришь
в
меня
Je
te
fais
confiance
- tu
me
fais
confiance
Konbanwa
Konbanwa
Сменим
адреса
на
Токио
Changeons
d'adresse
pour
Tokyo
Мнений
голоса
оставь
в
нём
Laisse
les
voix
des
opinions
dans
ce
lieu
Мы
сменим
адреса
на
Токио
Nous
changeons
d'adresse
pour
Tokyo
На
Токио
(Токио)
Pour
Tokyo
(Tokyo)
Сменим
адреса
на
Токио
Changeons
d'adresse
pour
Tokyo
Мнений
голоса
оставь
в
нём
Laisse
les
voix
des
opinions
dans
ce
lieu
Мы
сменим
адреса
на
Токио
Nous
changeons
d'adresse
pour
Tokyo
На
Токио
(Токио)
Pour
Tokyo
(Tokyo)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.