Nikitata - ВЗЛОМАЙ - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikitata - ВЗЛОМАЙ




ВЗЛОМАЙ
BRISE-LA
У тебя нет ключей к моей душе
Tu n'as pas de clés pour mon âme
Так взломай, взломай, взломай
Alors brise-la, brise-la, brise-la
И ты знаешь где, тебя ждут теперь
Et tu sais où, tu es attendue maintenant
Так давай, давай, давай
Alors viens, viens, viens
Раскрываю в один миг все тайны
Je dévoile tous les secrets en un instant
Я хочу, чтобы ты всё знала
Je veux que tu saches tout
Будет сложно, но серьезно
Ce sera difficile, mais sérieux
Почему мне тебя так мало?
Pourquoi j'ai si peu de toi ?
Сотри мой миг
Efface mon instant
Когда один, я просто прожигаю дни
Quand je suis seul, je ne fais que brûler mes journées
И ты не можешь быть одна
Et tu ne peux pas être seule
Выбирай где и когда?
Choisis et quand ?
У тебя нет ключей к моей душе
Tu n'as pas de clés pour mon âme
Так взломай, взломай, взломай
Alors brise-la, brise-la, brise-la
И ты знаешь где, тебя ждут теперь
Et tu sais où, tu es attendue maintenant
Так давай, давай, давай
Alors viens, viens, viens
У тебя нет ключей
Tu n'as pas de clés
Так взломай, взломай, взломай
Alors brise-la, brise-la, brise-la
И ты знаешь где
Et tu sais
Так давай, давай, давай
Alors viens, viens, viens
Я не могу дышать
Je ne peux pas respirer
Не забывай
Ne m'oublie pas
Не забывай меня
Ne m'oublie pas
Я помогу бежать
Je t'aiderai à courir
Даже только раз
Ne serait-ce qu'une fois
Может навсегда
Peut-être pour toujours
Я не могу дышать
Je ne peux pas respirer
Не забывай
Ne m'oublie pas
Не забывай меня
Ne m'oublie pas
Я помогу бежать
Je t'aiderai à courir
Только в этот раз
Juste cette fois
Точно навсегда
Sûrement pour toujours
У тебя нет ключей к моей душе
Tu n'as pas de clés pour mon âme
Так взломай, взломай, взломай
Alors brise-la, brise-la, brise-la
И ты знаешь где, тебя ждут теперь
Et tu sais où, tu es attendue maintenant
Так давай, давай, давай
Alors viens, viens, viens
У тебя нет ключей к моей душе
Tu n'as pas de clés pour mon âme
Так взломай, взломай, взломай
Alors brise-la, brise-la, brise-la
И ты знаешь где, тебя ждут теперь
Et tu sais où, tu es attendue maintenant
Так давай, давай, давай
Alors viens, viens, viens





Авторы: дмитриев никита андреевич, разводовский владимир валерьевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.