ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА - Nikitata перевод на французский

ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА

Ты добьешь меня своими звонками, но ты
Хочешь знать, что между нами?

Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть твое фото
Чувствовать что-то ещё (Немного)
Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть тех, к кому ты
Чувствуешь что-то ещё

Снова чувствую тепло твоих рук, и я снова жив
Как любить и разрушить меня, знаешь только ты (Только ты)
Ты никогда не делилась своей болью
Оставив мне только ложь и тысячи историй
Снова буду листать твои фото до утра (До утра)
Просто не могу спать и жду тот день, когда
Ты добьешь меня своими звонками, но ты
Хочешь знать, что между нами?

Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть твое фото
Чувствовать что-то ещё (Немного)
Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть тех, к кому ты
Чувствуешь что-то ещё

Я так хочу
Так х-, Я так хочу, закрывая глаза
Я так, Я так хочу что-то ещё
Я так х-, Я-я так хочу, Я-я так хочу
Я хочу что-то ещё

Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть твое фото
Чувствовать что-то ещё (Немного)
Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть тех, к кому ты
Чувствуешь что-то ещё
Я так хочу, закрывая глаза
Чувствовать что-то ещё
Я так хочу, закрывая глаза
Не видеть тех, к кому ты
Чувствуешь что-то ещё

EN FERMANT LES YEUX

Tu vas me finir avec tes appels, mais tu
Veux savoir ce qu'il y a entre nous ?

J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir ta photo,
De ressentir quelque chose d'autre (Un peu).
J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir celles à qui tu
Ressens quelque chose d'autre.

Je ressens à nouveau la chaleur de tes mains, et je revis.
Comment m'aimer et me détruire, tu es le seul à le savoir (Le seul).
Tu n'as jamais partagé ta douleur,
Me laissant seulement des mensonges et des milliers d'histoires.
Je vais encore feuilleter tes photos jusqu'au matin (Jusqu'au matin).
Je n'arrive pas à dormir et j'attends le jour où
Tu vas me finir avec tes appels, mais tu
Veux savoir ce qu'il y a entre nous ?

J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir ta photo,
De ressentir quelque chose d'autre (Un peu).
J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir celles à qui tu
Ressens quelque chose d'autre.

J'ai tellement envie,
Tellement envie, j'ai tellement envie, en fermant les yeux,
J'ai tellement, j'ai tellement envie d'autre chose.
Tellement envie, j'ai tellement envie, j'ai tellement envie,
J'ai envie d'autre chose.

J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir ta photo,
De ressentir quelque chose d'autre (Un peu).
J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir celles à qui tu
Ressens quelque chose d'autre.
J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ressentir quelque chose d'autre.
J'ai tellement envie, en fermant les yeux,
De ne plus voir celles à qui tu
Ressens quelque chose d'autre.