Текст и перевод песни Nikitata - НЕ ДРУГ

НЕ ДРУГ

Я больше не выношу, не обессудь, но
Я больше не твой друг
И мне точно не доверишь свою тайну
Искать, что свяжет нас с тобой
Но я не найду
Ты всё проходишь свою жизнь будто
По гайду, я не твой друг
Сяду в поезд и никому не говоря
Все решил, но бегу от себя
Не считай это правильным
Каждый может так
По-другому не может быть
Как я устал, просто дай знак
Такой этап может так всё остаться
Каждый шаг просчитать - это я сам
Валиться как домино, кажется я не готов
Хочу тебя не знать, но я уже здесь
Да, ало
Знаю, что будет ломать, да
Это не легко, но
Не ищи мой дом, я уже далеко
Я больше не твой
Я больше не твой друг
И мне точно не доверишь свою тайну
Искать, что свяжет нас с тобой
Но я не найду
Ты всё проходишь свою жизнь будто
По гайду, я не твой друг
Вагон наполнялся, я по-прежнему пустой
Ты же приносишь мне только боль
Хотели любви, ну тогда не ной
Послевкусие странное -
То что ты мне оставила
Хочу тебя не знать, но я уже здесь
Да, ало
Знаю, что будет ломать, да
Это не легко, но
Не ищи мой дом, я уже далеко
Я больше не твой
Знаю, что будет ломать, да
Это не легко, но
Не ищи мой дом
Я больше не
Я больше не твой друг
И мне точно не доверишь свою тайну
Искать, что свяжет нас с тобой
Но я не найду
Ты всё проходишь свою жизнь будто
По гайду, я не твой друг

PAS UN AMI

Je n'en peux plus, ne m'en veux pas, mais
Je ne suis plus ton ami
Et tu ne me confieras plus ton secret
Chercher ce qui nous lie l'un à l'autre
Mais je ne trouverai pas
Tu traverses ta vie comme
Un guide, je ne suis pas ton ami
Je prendrai le train et sans rien dire à personne
J'ai tout décidé, mais je fuis moi-même
Ne considère pas cela comme juste
Tout le monde peut faire ça
Il ne peut pas en être autrement
Comme je suis fatigué, donne juste un signe
Cette étape peut tout laisser en place
Prévoir chaque pas, c'est moi-même
S'effondrer comme des dominos, je ne suis pas prêt, je crois
Je veux ne pas te connaître, mais je suis déjà là
Oui, allô
Je sais que ça va casser, oui
Ce n'est pas facile, mais
Ne cherche pas ma maison, je suis déjà loin
Je ne suis plus le tien
Je ne suis plus ton ami
Et tu ne me confieras plus ton secret
Chercher ce qui nous lie l'un à l'autre
Mais je ne trouverai pas
Tu traverses ta vie comme
Un guide, je ne suis pas ton ami
Le wagon se remplissait, j'étais toujours vide
Tu ne me donnes que de la douleur
On voulait de l'amour, alors ne pleure pas
Une saveur étrange -
Ce que tu m'as laissé
Je veux ne pas te connaître, mais je suis déjà là
Oui, allô
Je sais que ça va casser, oui
Ce n'est pas facile, mais
Ne cherche pas ma maison, je suis déjà loin
Je ne suis plus le tien
Je sais que ça va casser, oui
Ce n'est pas facile, mais
Ne cherche pas ma maison
Je ne suis plus
Je ne suis plus ton ami
Et tu ne me confieras plus ton secret
Chercher ce qui nous lie l'un à l'autre
Mais je ne trouverai pas
Tu traverses ta vie comme
Un guide, je ne suis pas ton ami