Текст и перевод песни Nikitata - ТАЙМАУТ - Новогодняя версия
ТАЙМАУТ - Новогодняя версия
TIMEOUT - Version de Noël
Я
ждал
всю
жизнь
сигнал
любить
J'ai
attendu
toute
ma
vie
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
знал,
что
ты
– сигнал
любить
Je
savais
que
tu
étais
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
пойму,
если
будет
лучше
Je
comprendrai
si
c'est
mieux
Я
твой
друг,
если
тебе
нужен
Je
suis
ton
ami,
si
tu
en
as
besoin
Чувства
есть
оставить
всех
Il
y
a
des
sentiments
pour
laisser
tout
le
monde
Думать
о
себе
Penser
à
soi
Послать
их
всех
Envoyer
tout
le
monde
Эгоизма
нет
Pas
d'égoïsme
Как
бы
не
клинило
вечером
Comme
si
je
ne
devenais
pas
fou
le
soir
Буду
один
– это
весело
Je
serai
seul
- c'est
amusant
Я
не
настроен
взять
эту
боль
Je
ne
suis
pas
d'humeur
à
prendre
cette
douleur
Трудно
рассчитывать,
когда
ты
ноль
Il
est
difficile
de
compter
quand
tu
es
zéro
Я
ждал
всю
жизнь
сигнал
любить
J'ai
attendu
toute
ma
vie
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
знал,
что
ты
– сигнал
любить
Je
savais
que
tu
étais
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Отложить
календарь
своих
будней
Reporter
le
calendrier
de
nos
journées
Ты
не
успела,
я
бы
тут
тебе
помог
Tu
n'as
pas
eu
le
temps,
je
t'aurais
aidé
Но
у
меня
нет
идей
Mais
je
n'ai
pas
d'idées
Может
нам
повезёт
хоть
один
день
Peut-être
que
nous
aurons
de
la
chance
un
jour
Нет,
я
так
не
думаю
Non,
je
ne
pense
pas
Не
выношу
уже
Je
ne
supporte
plus
Это
не
наше
теперь
Ce
n'est
plus
le
nôtre
Как
бы
не
клинило
вечером
Comme
si
je
ne
devenais
pas
fou
le
soir
Буду
один
– это
весело
Je
serai
seul
- c'est
amusant
Я
не
настроен
взять
эту
боль
Je
ne
suis
pas
d'humeur
à
prendre
cette
douleur
Трудно
рассчитывать,
когда
ты
ноль
Il
est
difficile
de
compter
quand
tu
es
zéro
Я
ждал
всю
жизнь
сигнал
любить
J'ai
attendu
toute
ma
vie
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
знал,
что
ты
– сигнал
любить
Je
savais
que
tu
étais
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
ждал
всю
жизнь
сигнал
любить
J'ai
attendu
toute
ma
vie
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Я
знал,
что
ты
– сигнал
любить
Je
savais
que
tu
étais
le
signal
pour
aimer
Таймаут,
бэйби,
таймаут,
увы
Timeout,
bébé,
timeout,
hélas
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: дмитриев никита андреевич, разводовский владимир валерьевич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.