Pukka - Nikitoперевод на немецкий

Pukka

Echt

(Niki, aumenta o volume, faz a magia, meu bem)

(Niki, dreh lauter, mach die Magie, mein Schatz)

E não adianta nem me procurar

Und es hat keinen Sinn, mich überhaupt zu suchen

Em outros timbres, outros risos (Labrae, Labrae)

In anderen Klangfarben, anderem Lachen (Labrae, Labrae)

(Agora vai, agora vai)

(Jetzt geht's los, jetzt geht's los)

Eu estava aqui o tempo todo (tipo, ayy, ayy, ayy, ayy)

Ich war die ganze Zeit hier (so, ayy, ayy, ayy, ayy)

E só você não viu

Und nur du hast es nicht gesehen

Só mais uma, só mais uma, porque essa aqui é muito boa

Nur noch eins, nur noch eins, denn das hier ist echt gut

Muito, muito boa, muito boa

Sehr, sehr gut, sehr gut

E não adianta nem me procurar (nossa, hahah, ayy, ayy!)

Und es hat keinen Sinn, mich überhaupt zu suchen (wow, hahah, ayy, ayy!)

Em outros timbres, outros risos (não te-não tem como)

In anderen Klangfarben, anderem Lachen (geht ni-geht nicht)

(Não tem como, não tem como)

(Geht nicht, geht nicht)

Eu estava aqui o tempo todo (aí, agora vai, agora é de verdade)

Ich war die ganze Zeit hier (so, jetzt geht's los, jetzt ist es echt)

E só você não viu

Und nur du hast es nicht gesehen

(Pega meu radinho, uma vodka)

(Nimm mein kleines Radio, einen Wodka)

(Essa é pra valer, essa é pra valer, agora vai)

(Das ist echt, das ist echt, jetzt geht's los)

(Um 38 e um quilo de emergência)

(Eine .38er und ein Kilo für den Notfall)

Doce suspiro não ajuda na hora

Süßer Seufzer hilft im Moment nicht

Agacha e agacha se não leva tiro (bum!)

Geh in die Hocke, geh in die Hocke, sonst fängst du dir 'ne Kugel (bum!)

Onda de dano, calculando o vento

Schadenswelle, den Wind berechnend

Ponta quebra chama e com traje de quilo (ayy, ayy)

Die Spitze glüht auf, und das im Kilo-Anzug (ayy, ayy)

Garota safada fuma red 'boro

Unanständiges Mädchen raucht rote 'boro

Suga mais que sua Morgana 1v5 (hmm!)

Saugt mehr als deine Morgana 1v5 (hmm!)

Solta o pontinho mordendo sua nuca

Ich treff' den Punkt und beiß' dir in den Nacken

Apago a bituca, isso é vidro g 5, escutando g 15 não rola

Ich drück' die Kippe aus, das ist G5-Glas, G15 hören geht nicht klar

Disse que curte e que lembra da escola

Sagtest, du magst es und es erinnert dich an die Schule

Se tem problema onde nóis desenrola

Wenn es ein Problem gibt, wo wir es klären

Gosta do rímel, raspa sobrancelha é da hora, é meu pau

Magst den Mascara, Augenbrauen abrasieren ist geil, das ist mein Schwanz

De capuz numa bike da Kona

Mit Kapuze auf 'nem Kona-Bike

Tela trincada, eu recebo mensagens do tipo

Gesprungener Bildschirm, ich kriege Nachrichten wie

Garoto com foto de anime não sabe e nem viu Shounen Battle

Junge mit Anime-Foto weiß nichts und hat nie Shounen Battle gesehen

Muito raso, novo, cheira leite (bounce!)

Sehr oberflächlich, neu, riecht nach Milch (bounce!)

Chora, eu rasguei sua lona (chora, chora)

Heul, ich hab deine Plane zerrissen (heul, heul)

Kit Holy, Holy Grail (ayy)