Keep Wanting More - Nikka Costa перевод на немецкий

Keep Wanting More

Tired of oozing sentimental like a candy store
Tears trickling down like blood from a sore
'Cause your sun don't shine anymore
It's just a manufactured star on a worldwide tour

C'mon try to touch somebody with your ten foot pole
Microwave yourself put some fire in your soul
Instant joy being bottled and sold
It's a new generation wearin' a sugar coat

What you so busy lookin' for?
When you know you're already there
What you so busy lookin' for?
When you know you're already there

But we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
But we end up with less

Yeah, we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
And we end up with less

Yeah, we keep wanting more
Keep wanting more
But we end up with less

But we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
But we end up with less

Watch the smoke you, smoke you blowin' don't inhale the fumes
So busy, busy flossin' but it don't get to the root, no
I'm so sick of tryin' to consume
Another one trick, one trick pony singing in my living room

What you so busy lookin' for?
When you know you're already there
What you so busy lookin' for?
When you know you're already there

But we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
But we end up with less

But we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
And we end up with less

But we keep wanting more
We keep wanting more
Keep wanting more
We keep wanting more

Yeah, we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more
Yeah, we keep wanting more

What you so busy lookin' for?
When you know you're already there
What you so busy lookin' for?
When you know you're already there

Immer mehr wollen

Müde, sentimental zu triefen wie ein Süßwarenladen
Tränen rinnen herunter wie Blut aus einer Wunde
Weil deine Sonne nicht mehr scheint
Es ist nur ein künstlicher Star auf Welttournee

Komm schon, versuch jemanden mit deiner zehn Fuß langen Stange zu berühren
Mikrowell dich selbst, bring etwas Feuer in deine Seele
Sofortige Freude, abgefüllt und verkauft
Es ist eine neue Generation, die einen Zuckerguss trägt

Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist
Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist

Aber wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Aber wir enden mit weniger

Ja, wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Und wir enden mit weniger

Ja, wir wollen immer mehr
Wollen immer mehr
Aber wir enden mit weniger

Aber wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Aber wir enden mit weniger

Pass auf den Rauch auf, den Rauch, den du bläst, atme die Dämpfe nicht ein
So beschäftigt, beschäftigt mit Prahlen, aber es geht nicht an die Wurzel, nein
Ich habe es so satt, zu versuchen zu konsumieren
Noch ein One-Trick-Pony, One-Trick-Pony, das in meinem Wohnzimmer singt

Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist
Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist

Aber wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Aber wir enden mit weniger

Aber wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Und wir enden mit weniger

Aber wir wollen immer mehr
Wir wollen immer mehr
Wollen immer mehr
Wir wollen immer mehr

Ja, wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr
Ja, wir wollen immer mehr

Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist
Wonach suchst du so beschäftigt?
Wo du doch weißt, dass du schon da bist