Текст и перевод песни Nikka Costa - Renegade (Take My Breath Away)
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Make
my
heart
believe
it
when
you
say
Fais
que
mon
cœur
le
croie
quand
tu
dis
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Hold
me
close
and
take
my
breath
away
Serre-moi
dans
tes
bras
et
enlève-moi
mon
souffle
Open
up
my
eyes
Ouvre
mes
yeux
Fly
me
through
the
Milky
Way
tonight
Emmène-moi
dans
la
Voie
lactée
ce
soir
Make
me
surrender
Fais
que
je
me
rende
Walk
me
through
the
fire
unafraid
Traverse
le
feu
avec
moi,
sans
peur
Save
my
day
Sauve
ma
journée
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Standing
on
the
edge
of
forever
Debout
au
bord
de
l'éternité
With
the
prayer
on
my
lips
Avec
la
prière
sur
mes
lèvres
Make
him
feel
what
I'm
feeling
Fais-lui
ressentir
ce
que
je
ressens
When
he
holds
me
like
this
Quand
il
me
tient
comme
ça
Let
this
be
the
moment
in
time
Que
ce
soit
le
moment
de
la
vie
When
my
heart
comes
alive
Quand
mon
cœur
revient
à
la
vie
When
our
love
shines
so
bright
Quand
notre
amour
brille
si
fort
It
could
light
up
the
sky
Il
pourrait
éclairer
le
ciel
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Make
my
heart
believe
it
when
you
say
Fais
que
mon
cœur
le
croie
quand
tu
dis
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Walk
me
through
the
fire
unafraid
Traverse
le
feu
avec
moi,
sans
peur
Save
my
day
Sauve
ma
journée
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Hey,
hey
renegade
Hé,
hé,
renégat
Boy
you
take
my
breath
away
Mon
chéri,
tu
m'enlèves
le
souffle
Hey,
hey
renegade
Hé,
hé,
renégat
Boy
you
take
my
breath
away
Mon
chéri,
tu
m'enlèves
le
souffle
Melting
in
this
silence
together
Fondre
dans
ce
silence
ensemble
There
are
tears
in
my
eyes
Il
y
a
des
larmes
dans
mes
yeux
I've
been
waiting
for
someone
J'attendais
quelqu'un
To
love
all
my
life
Pour
aimer
toute
ma
vie
OOh
OOh
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Make
my
heart
believe
it
when
you
say
Fais
que
mon
cœur
le
croie
quand
tu
dis
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Walk
me
though
the
fire
unafraid
Traverse
le
feu
avec
moi,
sans
peur
Save
my
day
Sauve
ma
journée
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Hey,
hey
renegade
Hé,
hé,
renégat
Boy
you
take
my
breath
away
Mon
chéri,
tu
m'enlèves
le
souffle
Hey,
hey
renegade
Hé,
hé,
renégat
Boy
you
take
my
breath
away
Mon
chéri,
tu
m'enlèves
le
souffle
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Make
my
heart
believe
it
when
you
say
Fais
que
mon
cœur
le
croie
quand
tu
dis
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Hold
me
close
and
take
my
breath
oh
Serre-moi
dans
tes
bras
et
enlève-moi
mon
souffle
Take
my
breath
away
Enlève-moi
mon
souffle
Fly
me
through
the
Milky
Way
tonight
Emmène-moi
dans
la
Voie
lactée
ce
soir
Make
me
surrender
Fais
que
je
me
rende
Walk
me
through
the
fire
Traverse
le
feu
avec
moi
Open
up
my
eyes
Ouvre
mes
yeux
Make
my
heart
believe
it
when
you
say
Fais
que
mon
cœur
le
croie
quand
tu
dis
I'll
always
love
you
Je
t'aimerai
toujours
Hold
me
close
and
take
my
breath...
Serre-moi
dans
tes
bras
et
enlève-moi
mon
souffle...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.