Текст песни и перевод на русский Nikka Costa - Till I Get To You - Radio Edit

Till I Get To You - Radio Edit

My lover A was absolutely alright
But my lover B would bump my tunes in his ride
Then my lover C caught me in the cookie jar
'Cause my lover D was too delicious to deny

My lover E was extraordinary and my one regret
'Cause my lover F was just too freaky to forget
My lover G was touch and go for a good while
But my lover H was proof that I haven't found you yet

It's just a matter of time till I get to you
No matter how many I gotta get through
It's just a matter of time till I get to you
Just a matter of time till I get to you

And I gotta say I was jonesin for my lover J
But my jelly was too sweet for him and jealousy got in the way
Let's just say my lover K was kicked to the curb
And my lovers L M N O P have all become a blurb

My lover Q was quite qualified
But my lover R was ready to rush me out of his life
My lover S was so busy spreadin' his seed
That I took to tearin' it up with my lover T

It's just a matter of time till I get to you
No matter how many I gotta get through
It's just a matter of time till I get to you
Just a matter of time till I get to you

You make me feel like singin'
Lalalalala
You make me feel like singin'
Lalalalalala
You make me feel like singin'
Lalalala
I don't need no reason
Now that I got you in my life

C'mon, it's just a matter of time
It's just a matter of time yeah
It's just a matter of time yeah yeah
It's just a matter of time yeah yeah
It's just a matter of time yeah yeah
It's just a matter of time yeah yeah
C'mon now, till I got to you

Пока не доберусь до тебя - Радио Версия

Мой любовник А был абсолютно ничего
Но мой любовник Б слушал мои песни в своей тачке
Потом мой любовник С застукал меня за поеданием вкусняшек
Потому что мой любовник D был слишком аппетитным, чтобы ему отказать

Мой любовник Е был необыкновенным, и я жалею лишь об одном,
Что мой любовник F был слишком сумасшедшим, чтобы его забыть
Мой любовник G был непостоянным довольно долгое время
Но мой любовник H был доказательством того, что я ещё не нашла тебя

Это всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя
Неважно, сколько мне придется пройти
Это всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя
Всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя

И должна сказать, я запала на своего любовника J
Но моя карамелька была слишком сладкой для него, и ревность встала на пути
Скажем так, мой любовник K был вышвырнут
А мои любовники L M N O P стали лишь строчкой в биографии

Мой любовник Q был вполне квалифицирован
Но мой любовник R был готов вышвырнуть меня из своей жизни
Мой любовник S был так занят распространением своего семени
Что я пустилась во все тяжкие со своим любовником T

Это всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя
Неважно, сколько мне придется пройти
Это всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя
Всего лишь вопрос времени, когда я доберусь до тебя

Ты заставляешь меня петь
Лалалалала
Ты заставляешь меня петь
Лалалалалала
Ты заставляешь меня петь
Лалалала
Мне не нужна причина
Теперь, когда ты появился в моей жизни

Давай же, это всего лишь вопрос времени
Это всего лишь вопрос времени, да
Это всего лишь вопрос времени, да, да
Это всего лишь вопрос времени, да, да
Это всего лишь вопрос времени, да, да
Это всего лишь вопрос времени, да, да
Давай же, пока я не добралась до тебя