Текст и перевод песни Nikke Ankara - Kiitos Ja Anteeks

Kiitos Ja Anteeks

Kiitos ja anteeks

Ne sano ettei miehet saa itkee, mä oon ainaki.
Sillonku mun askeleet on liian painavii,
Ei edetä kun ne tuntuu taakkepäin menevän.
Kuuntelen frendin neuvoi vaikken oo hereillä.
Nainen oli diileri ja mä olin käyttäjä.
Vainoharhoissani oot pelkkä hyväkskäyttäjä, emmä
Sitä sano ettet olis ollu näyttävä, mut
Sun tekemää koloo ei pysty täyttämään.
Mul on niin paha olla että mä pelkään, enk
ä mä oo saanu oikeit aseit keltään.
Haluun uskoo takas ihmisten hyvyyteen,
Ku asiat ei enää mun huulille hymyy tee.
Vainoharhane vaikkei enää maistu
Poltto, ehkä dokannu nii paljo et oon ontto.
Sen aivomyrskyn jälkee muutuin tyhmäks.
Jee mul on rahaa millon se meni näin tyhjäks.

Ehkä mä pelkään kattoo taaksepäin, ku m
Ust tuntuu et se menee aina näin.
Meiän legot ei sovi vaan päällekäin, ne ei sovi vaan päällekäin.
Ehkä mä pelkään kattoo taaksepäin,
Tuntuu et se menee aina näin.
Meiän legot ei sovi vaan päällekäin, miks oisit ees jääny tänne näin
Ei riitä kiitos tai anteeks.
Kiitos ja anteeks

Ku me huudetaan Ankara te huudatte
Nikke, tuhannet huutaa ja koitan olla sitkee.
Sitku miettii et kuka vittu mä oon ja
Hei miten ihminen voi tippuu näin pohjalle.
Kaipaan sitä yhtä mut se oli ihan perseestä, tu
Ntuu ettei se rakastanu koskaa, mut ei munkaa toiminta ollu tervettä.
Siks sun silmis mä oon kai roskaa.
Kliseistä, mut mun sydän on raavittu verille, k
U parhaat biisit syntyy sillonku sattuu enite.
Mä venaan tiistaita et pääsen psykoterapiaan, ja
Sitä päivää et se oikee tyttö venaa pihal.
Mut mitään ei löydä jos sitä ettii väkisin.
Must on tullu nii sokee, et tuskin näkisin.
Vaik se joku päättäis mun eteen kuskata, oo
N nii rikki etten varmaa edes uskaltas.

Ehkä mä pelkään kattoo taaksepäin, ku m
Ust tuntuu et se menee aina näin.
Meiän legot ei sovi vaan päällekäin, ne ei sovi vaan päällekäin.
Ehkä mä pelkään kattoo taaksepäin,
Tuntuu et se menee aina näin.
Meiän legot ei sovi vaan päällekäin, miks oisit ees jääny tänne näin
Ei riitä kiitos tai anteeks.
Kiitos ja anteeks, kiitos ja anteeks.

Спасибо и прости

Спасибо и прости

Говорят, мужчины не плачут, но я плачу.
Тогда, когда мои шаги слишком тяжелы,
Не могу двигаться вперёд, будто иду назад.
Слушаю советы друга, хоть и не в сознании.
Ты была дилером, а я был наркоманом.
В своей паранойе ты лишь та, кто мной пользовалась, я не
Говорю, что ты не была привлекательна, но
Пустоту, что ты оставила, ничем не заполнить.
Мне так плохо, что я боюсь, будто не
Получил от кого-то правильного оружия.
Хочу снова верить в доброту людей,
Когда ничто больше не вызывает улыбки на моих губах.
Паранойя, хоть и больше не тянет
Курить, наверное, так много пил, что стал пустым.
После этой мозговой бури я стал глупым.
Да, у меня есть деньги, но когда они стали такими пустыми?

Наверное, я боюсь смотреть назад, потому что мне
Кажется, что всё всегда так происходит.
Наши лего не подходят друг другу, они просто лежат друг на друге, они просто лежат друг на друге.
Наверное, я боюсь смотреть назад,
Кажется, что всё всегда так происходит.
Наши лего не подходят друг другу, зачем ты вообще оставалась здесь так
Не хватит спасибо или прости.
Спасибо и прости

Когда мы кричим Анкара, вы кричите
Никке, тысячи кричат, и я пытаюсь держаться.
Потом думаю, кто, чёрт возьми, я такой, и
Эй, как человек может так упасть на дно.
Скучаю по одной, но с ней было всё дерьмово, кажется,
Что она никогда не любила, но и мои действия не были здоровыми.
Поэтому в твоих глазах я, наверное, мусор.
Банально, но моё сердце изодрано в кровь, когда
Лучшие песни рождаются тогда, когда больнее всего.
Жду вторника, чтобы пойти на психотерапию, и
Того дня, когда та самая девушка будет ждать меня во дворе.
Но ничего не найдёшь, если искать насильно.
Я стал настолько слепым, что вряд ли увижу.
Даже если кто-то решит привезти её ко мне, я
Так сломлен, что, наверное, даже не осмелюсь.

Наверное, я боюсь смотреть назад, потому что мне
Кажется, что всё всегда так происходит.
Наши лего не подходят друг другу, они просто лежат друг на друге, они просто лежат друг на друге.
Наверное, я боюсь смотреть назад,
Кажется, что всё всегда так происходит.
Наши лего не подходят друг другу, зачем ты вообще оставалась здесь так
Не хватит спасибо или прости.
Спасибо и прости, спасибо и прости.