Текст и перевод песни Nikke Ankara - Tuuleen

Tuuleen

Vaik kokoajan menos, olin valmis johonki suureen.
Kaiken paskan keskel, opin nukahtaa tuuleen.
Välitän nii paljo etten välitä siit.
Ku oon tottunu päästää kaiken mun käsistäni.

Vihaan itteeni asenteella.
Mulla ei oo voimii enää valehella.
Vaik tipuin vihdoin, kuosituksen pyöräst, v
Oisin pyytää anteeks, mut se on liian myöhäst.
Jättäny vaan säröjä muihin ku ikä
Kertyy, oon surulline siitä kaikest, mitä tehny.
Se on mun käytös minkä takii oot edelline, en
Pystyny olee terapeutillekkaa rehelline.
Pitää olla jälki viisas, et
Mä tajuisin mitä jos en pelkäis kuolemaa, pelkäsin et haluisin sitä.
Vannon muuttuvani mut palaan siihe totuttuun,
Mun maailma on nii synkkä, haluisin olla joku muu.
Ilman tätä tuskaa musta ei ois ikin tullu
Tähtee, mut mä karkotan ne pois ku pelkään et ne lähtee.
Tääl ei oo sulle mitään muuta ku toi ovenkahva, älä
S nyt pelästy aina vaan ei jaksa olla vahva.

Vaik kokoajan menos, olin valmis johonki suureen.
Kaiken paskan keskel, opin nukahtaa tuuleen.
Välitän nii paljo etten välitä siit.
Ku oon tottunu päästää kaiken mun käsistäni.
Vaik kokoajan menos, olin valmis johonki suureen.
Kaiken paskan keskel, opin nukahtaa tuuleen.
Välitän nii paljo etten välitä siit.
Ku oon tottunu päästää kaiken mun käsistäni.

Ei oo kaikki kotona, ku kotona en oo kotona.
Jos sul on kaikki hyvin nii mä rokotan.
Mä oon salee 4-vuotiaan ollu parhaas
Teräs, se on kaikki mennyttä mut se laahaa peräs.
Pelkään korkeit paikkoi, mut en pääse reunalt.
Sä olit oikeeseen aikaan, vääräs seuras.
Nyt tuntuu et mun kautta valuu sun, joka kyynel.
Mä luulin et rakkaus voittaa rikkinäisyyden.
Uus elämä, m
Ut miten must olis uuteen, ku en enää vaa usko, uskollisuuteen.
Noiden ilon aiheet tuntuu ikäviltä.
Tuntuis hyvält jos ei tuntuis mikää miltään.
Olin niin kauan zombie, nyt en osaa käsitellä, k
Ai mä oon matkal helvettiin ja nyt vast lämmitellään.
Mä rakastan sua niin paljon ku mä pystyn, s
Iks sun pitää juosta nii lujaa, ku sä pystyt.

Vaik kokoajan menos, olin valmis johonki suureen.
Kaiken paskan keskel, opin nukahtaa tuuleen.
Välitän nii paljo etten välitä siit.
Ku oon tottunu päästää kaiken mun käsistäni.
Vaik kokoajan menos, olin valmis johonki suureen.
Kaiken paskan keskel, opin nukahtaa tuuleen.
Välitän nii paljo etten välitä siit.
Ku oon tottunu päästää kaiken mun käsistäni.

In the Wind

Always on the go, I was ready for something big.
In the midst of all the bullshit, I learned to fall asleep in the wind.
I care so much that I don't care about it.
Because I'm used to letting everything slip through my hands.

I hate myself with an attitude.
I don't have the strength to lie anymore.
Although I finally fell off the wheel of patterns, v
I would ask for forgiveness, but it's too late.
Leaving only cracks in others as age
Accrues, I'm sad about everything I've done.
It's my behavior that makes you the previous one, not
I haven't been able to be honest with even a therapist.
Hindsight is 20/20, so that
I would realize what if I didn't fear death, I was afraid that I would want it.
I swear I'll change but I'll go back to the familiar,
My world is so dark, I wish I was someone else.
Without this pain I would never have become
A star, but I drive them away because I'm afraid they'll leave.
There's nothing for you here but that doorknob, don't
Don't be afraid of it anymore, you can't always be strong.

Always on the go, I was ready for something big.
In the midst of all the bullshit, I learned to fall asleep in the wind.
I care so much that I don't care about it.
Because I'm used to letting everything slip through my hands.
Always on the go, I was ready for something big.
In the midst of all the bullshit, I learned to fall asleep in the wind.
I care so much that I don't care about it.
Because I'm used to letting everything slip through my hands.

Not all at home when I'm not at home.
If you're doing well, I'm going to vaccinate you.
I was probably 4 years old at my best
Steel, it's all gone, but it drags on behind.
I'm afraid of heights, but I can't get off the edge.
You were at the right time, in the wrong company.
Now it feels like every tear of yours is running through me.
I thought love would conquer brokenness.
New life, m
Ut how would I be new if I don't believe in loyalty anymore.
Those sources of joy feel boring.
It would feel good if nothing felt like anything.
I was a zombie for so long, now I don't know how to handle it, c
Ai I'm on my way to hell and now I'm just warming up.
I love you as much as I can, s
Ix you have to run as fast as you can.

Always on the go, I was ready for something big.
In the midst of all the bullshit, I learned to fall asleep in the wind.
I care so much that I don't care about it.
Because I'm used to letting everything slip through my hands.
Always on the go, I was ready for something big.
In the midst of all the bullshit, I learned to fall asleep in the wind.
I care so much that I don't care about it.
Because I'm used to letting everything slip through my hands.