Текст и перевод песни Nikki D - Buttercup

Buttercup

Forget it, I'll do it sometime
I'm locked up on the button
Can't you do it sometime?
Pushed it in too far

Fine, electrify mine, oh
Electrify my golden tooth
Can't look at your eyes
Without sparking some

Electrify my heart
Electrify my heart

Surprise, I'm in the same time
Beneath the same sun
Oh man you cut me to size (ow!)
My little buttercup (that hurt!)

Fine, electrify mine
Electrify my golden tooth
Can't look at those eyes
Without sparking some

Electrify my heart
Electrify my heart

Electrify my heart
Electrify my heart

Souci

Oublie ça, je le ferai un jour
Je suis coincée sur le bouton
Tu ne peux pas le faire un jour ?
Je l'ai enfoncé trop loin

D'accord, électrise le mien, oh
Électrise ma dent en or
Je ne peux pas regarder tes yeux
Sans que ça ne crée des étincelles

Électrise mon cœur
Électrise mon cœur

Surprise, je suis au même moment
Sous le même soleil
Oh mon Dieu, tu me réduis à ma taille (aïe !)
Mon petit souci (ça fait mal !)

D'accord, électrise le mien
Électrise ma dent en or
Je ne peux pas regarder ces yeux
Sans que ça ne crée des étincelles

Électrise mon cœur
Électrise mon cœur

Électrise mon cœur
Électrise mon cœur