Nikki Gil - You Won't See Me Crying - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikki Gil - You Won't See Me Crying




You Won't See Me Crying
Tu ne me verras pas pleurer
Waiting by the phone all day
J'attends ton appel toute la journée
Thinking that you'll call
En pensant que tu vas me téléphoner
But you never did
Mais tu ne l'as jamais fait
Oh no,
Oh non,
You are different from before
Tu es différent de ce que tu étais avant
Now, you make me insecure
Maintenant, tu me rends incertaine
Like you never did oh no
Comme tu ne l'as jamais fait, oh non
Tell me it's not over now, will you?
Dis-moi que ce n'est pas fini maintenant, s'il te plaît ?
So i won't be hanging around
Pour que je ne reste pas à traîner
And you won't see me cryin'
Et tu ne me verras pas pleurer
Woohhoo
Woohhoo
Did I get it wrong?
Est-ce que je me suis trompée ?
I've been thinking all along that you have changed
Je pense depuis le début que tu as changé
'Was been knocking at your door
J'ai frappé à ta porte
Do you hear it.?
Tu l'entends.?
Do you really really care?
Est-ce que tu t'en soucies vraiment ?
Tell me it's not over now, will you?
Dis-moi que ce n'est pas fini maintenant, s'il te plaît ?
So i won't be hanging around
Pour que je ne reste pas à traîner
And you won't see me cryin'
Et tu ne me verras pas pleurer
Take me in to your sweet loving arms
Prends-moi dans tes bras aimants
Let's make love like we've never done before
Faisons l'amour comme nous ne l'avons jamais fait auparavant
Tell me it's not over now, will you?
Dis-moi que ce n'est pas fini maintenant, s'il te plaît ?
(Tell me will you?)
(Dis-le, s'il te plaît)
So i won't be hanging around
Pour que je ne reste pas à traîner
And you won't see me cryin'
Et tu ne me verras pas pleurer
Tell me it's not over now, will you?
Dis-moi que ce n'est pas fini maintenant, s'il te plaît ?
(Tell me will you)
(Dis-le, s'il te plaît)
Say you love me say it loud...
Dis que tu m'aimes, dis-le fort...
Tell me it's not over now, will you?
Dis-moi que ce n'est pas fini maintenant, s'il te plaît ?
(Tell me will you)
(Dis-le, s'il te plaît)
Say you love me say it loud...
Dis que tu m'aimes, dis-le fort...
Say you want me say it now...
Dis que tu me veux, dis-le maintenant...
And you won't see me cryin'
Et tu ne me verras pas pleurer
Tell me it's not over
Dis-moi que ce n'est pas fini
Tell me baby
Dis-moi, bébé
You won' see me crying...
Tu ne me verras pas pleurer...
It's not over
Ce n'est pas fini
Say it loud
Dis-le fort
Say it loud
Dis-le fort
End...
Fin...





Авторы: Lisa Greene, Harry Sommerdahl


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.