Nikki Jean - People & Planes - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikki Jean - People & Planes




People & Planes
Les gens et les avions
All these bullets,
Toutes ces balles,
I ain′t got no gun (all these bullets, I ain't got no gun)
Je n'ai pas d'arme (toutes ces balles, je n'ai pas d'arme)
All these bullets,
Toutes ces balles,
I ain′t got no gun (all these bullets, I ain't got no gun)
Je n'ai pas d'arme (toutes ces balles, je n'ai pas d'arme)
All these bullets, I ain't got no gun
Toutes ces balles, je n'ai pas d'arme
Gonna get me one, I′m gonna get me one, I got
Je vais m'en trouver une, je vais m'en trouver une, j'ai
All this love I ain′t got no one
Tout cet amour, je n'ai personne
Gonna get me some, I'm gonna get me some
Je vais m'en trouver quelqu'un, je vais m'en trouver quelqu'un
I′m not complaining
Je ne me plains pas
Sometimes I stand out in the rain
Parfois je me tiens dehors sous la pluie
Don't know why
Je ne sais pas pourquoi
Can′t explain it
Je ne peux pas l'expliquer
Can't relate to a blue sky
Je ne peux pas me comparer à un ciel bleu
Like all my
Comme tout mon
People and planes
Les gens et les avions
Bullets and bombs
Balles et bombes
Where will they land?
vont-ils atterrir?
When will it end?
Quand cela finira-t-il?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
People and planes
Les gens et les avions
Bullets and bombs
Balles et bombes
Where will they land?
vont-ils atterrir?
When will it end?
Quand cela finira-t-il?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
What could go?
Qu'est-ce qui pourrait?
All this smoke, I ain′t got no light
Toute cette fumée, je n'ai pas de lumière
Somebody did you wrong and now you wanna fight just like
Quelqu'un t'a fait du mal et maintenant tu veux te battre comme
All the angry people in the world tonight
Tous les gens en colère dans le monde ce soir
Ain't that right?
N'est-ce pas?
Don't say you ain′t that kinda man
Ne dis pas que tu n'es pas ce genre d'homme
′Cause well it's just the modern man
Parce que c'est juste l'homme moderne
That′s livin' in this time of man you know I
Qui vit à cette époque, tu sais que je
Been a familiar stranger, a fallen angel
J'ai été un étranger familier, un ange déchu
Can′t get to heaven only as high as my
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon
People and planes
Les gens et les avions
Bullets and bombs
Balles et bombes
Where will they land?
vont-ils atterrir?
When will it end?
Quand cela finira-t-il?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
What could go?
Qu'est-ce qui pourrait?
Can't get to heaven only as high as my
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon
Can′t get to heaven only as high as my
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon
Can't get to heaven only as high as my people
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon peuple
Can't get to heaven only as high as my
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon
Can′t get to heaven only as high as my
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon
Can′t get to heaven only as high as my people, as my people
Je ne peux pas aller au paradis, seulement aussi haut que mon peuple, que mon peuple
People and planes
Les gens et les avions
Bullets and bombs
Balles et bombes
Where will they land?
vont-ils atterrir?
When will it end?
Quand cela finira-t-il?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
Without people and planes
Sans les gens et les avions
Bullets and bombs
Balles et bombes
Where will they land?
vont-ils atterrir?
When will it end?
Quand cela finira-t-il?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?
What could go wrong?
Qu'est-ce qui pourrait mal tourner?





Авторы: Nikki Jean, Darren Overton, Michael Anthony, Sean Kantrowitz, Michael Aguilar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.