Nikki Jean - Rockaway - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikki Jean - Rockaway




Rockaway
Rockaway
Head full of diamond, mouth full of pearls
La tête pleine de diamants, la bouche pleine de perles
Cherry blossom day dreams, honey suckled girl
Des rêves de fleurs de cerisier, une fille au miel
Staring out my window trying to find a way
Je regarde par ma fenêtre en essayant de trouver un moyen
To catch a ride to get to anywhere the wind blows
De prendre un tour pour aller n'importe le vent souffle
To leave all the troubles behind
Pour laisser tous les problèmes derrière moi
So rockaway, rockaway, any way you want it
Alors Rockaway, Rockaway, comme tu veux
Gotta rock your way, talk your way out of this town
Tu dois te faire ta place, te frayer un chemin hors de cette ville
Rockaway, rockaway, hit the ground running
Rockaway, Rockaway, fonce
Your one in a millions to never back down
Tu es unique, tu n'abandonneras jamais
Rockaway
Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway
Dreams like a memory, clouds like the rain
Des rêves comme un souvenir, des nuages comme la pluie
Falling from heaven from somewhere there's no pain
Tombant du ciel d'un endroit il n'y a pas de douleur
She's got a crooked head blow
Elle a une tête qui tourne
The girl means well it ain't hard to tell that
La fille a de bonnes intentions, c'est facile à dire
Any way that she goes
Peu importe elle va
She's leaving all the troubles behind
Elle laisse tous les problèmes derrière elle
So rockaway, rockaway, any way you want it
Alors Rockaway, Rockaway, comme tu veux
Gotta rock your way, talk your way out of this town
Tu dois te faire ta place, te frayer un chemin hors de cette ville
Rockaway, rockaway, hit the ground running
Rockaway, Rockaway, fonce
Your one in a millions to never back down
Tu es unique, tu n'abandonneras jamais
Just rockaway
Justement Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway
Tie your shoes, now go love the life you choose
Attache tes chaussures, maintenant aime la vie que tu as choisie
And if you fall, well, just call out my name
Et si tu tombes, eh bien, appelle-moi par mon nom
And I'll be there, I'll be there
Et je serai là, je serai
So rockaway, rockaway, any way you want it
Alors Rockaway, Rockaway, comme tu veux
Gotta rock your way, talk your way out of this town
Tu dois te faire ta place, te frayer un chemin hors de cette ville
Rockaway, rockaway, hit the ground running
Rockaway, Rockaway, fonce
Your one in a millions to never back down
Tu es unique, tu n'abandonneras jamais
So rockaway, rockaway, any way you want it
Alors Rockaway, Rockaway, comme tu veux
Gotta rock your way, talk your way out of this town
Tu dois te faire ta place, te frayer un chemin hors de cette ville
Rockaway, rockaway, hit the ground running
Rockaway, Rockaway, fonce
Your one in a millions to never back down
Tu es unique, tu n'abandonneras jamais
Just rockaway
Justement Rockaway
Rockaway, any way you want it
Rockaway, comme tu veux
Gotta rock your way, talk your way out of this town
Tu dois te faire ta place, te frayer un chemin hors de cette ville
Rockaway, rockaway, hit the ground running
Rockaway, Rockaway, fonce
Your one in a millions to never back down
Tu es unique, tu n'abandonneras jamais
Just rockaway
Justement Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rock
Rock, rock, rock, rockaway
Rock, rock, rock, Rockaway





Авторы: Jill Cunniff, Carol King, Sam Hollander, David Schommer, Nikki Jean


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.