All Or Nothin' - Nikki Lane перевод на немецкий

All Or Nothin'

Hear my cry
Mama, hear what I say
'Cause I'm reaching out
And sure hope you can help me!
Jesus Christ, well he'd wash away my pain
So I've spending all my time
Just bathing in the RAIN
And you will be here
I can not but fold
ALL OR NOTHIN'
High as you may, you can not ignore
ALL OR NOTHIN'

People say how'd we would do
And as it two friends between the two
We know what is right, and we know what is wrong
But it all wrongs together
For too long
And you will be here
I can not but fold
ALL OR NOTHIN'
High as you may, you can not ignore
ALL OR NOTHIN'

You can't give me the world
But I'll ask for more
'Cause there's always
ALL OR NOTHIN'

The day will come, and you'll be forced to choose
And you'll gonna have everything to lose
But you'll take the pain that will lead you home
'Cause soon enough darling, it'll all be gone

And you will be here
I can not but fold
ALL OR NOTHIN'
High as you may you can not ignore
ALL OR NOTHIN'
You can't give me the world
But I'll ask for more
'Cause it's always
ALL OR NOTHIN'
Yes, you'll be here
A cannibal fool
ALL OR NOTHIN'

Alles Oder Nichts

Hör meinen Schrei
Mama, hör, was ich sage
Denn ich strecke meine Hand aus
Und hoffe sehr, du kannst mir helfen!
Jesus Christus, nun, er würde meinen Schmerz wegwaschen
Also verbringe ich all meine Zeit
Nur damit, im REGEN zu baden
Und du wirst hier sein
Ich kann nicht anders, als nachzugeben
ALLES ODER NICHTS
Wie überlegen du dich auch fühlen magst, du kannst es nicht ignorieren
ALLES ODER NICHTS

Die Leute reden, wie wir es tun würden
Und als ob wir nur zwei Freunde wären
Wir wissen, was richtig ist, und wir wissen, was falsch ist
Aber wir tun zusammen Unrecht
Schon zu lange
Und du wirst hier sein
Ich kann nicht anders, als nachzugeben
ALLES ODER NICHTS
Wie überlegen du dich auch fühlen magst, du kannst es nicht ignorieren
ALLES ODER NICHTS

Du kannst mir nicht die Welt geben
Aber ich werde mehr verlangen
Denn es ist immer
ALLES ODER NICHTS

Der Tag wird kommen, und du wirst gezwungen sein zu wählen
Und du wirst alles zu verlieren haben
Aber du wirst den Schmerz auf dich nehmen, der dich nach Hause führt
Denn bald genug, Liebling, wird alles vorbei sein

Und du wirst hier sein
Ich kann nicht anders, als nachzugeben
ALLES ODER NICHTS
Wie überlegen du dich auch fühlen magst, du kannst es nicht ignorieren
ALLES ODER NICHTS
Du kannst mir nicht die Welt geben
Aber ich werde mehr verlangen
Denn es ist immer
ALLES ODER NICHTS
Ja, du wirst hier sein
Ein kannibalischer Narr
ALLES ODER NICHTS