Can't Get Enough - Nikki Lane перевод на немецкий

Can't Get Enough

Cant get enough of the sound
of your voice
even when you're not around
i put your record on the stereo
and dream about the places you go
while your running around i need you to know
cant get enough of your love
and your eyes
feels like im looking up at the sky
just dreaming again
you're the only game i ever wanna win
i'll tell you once my love, i'll tell you again
all that i know is nothing at all can compare to the feeling i get
i start to feel that ive lost myself in a maze
and i wont find my way
cant get enough
of the touch
of your hands
darling i want you to understand
you're the only man around
i was searching but i finally found
so you're a man but my love i'll write it down
all that i know is nothing at all can compare to the feeling i get
i start to feel that ive lost myself
in a maze
and i wont find my way
back home
the end

Kann nicht genug bekommen

Kann nicht genug bekommen vom Klang
deiner Stimme
Auch wenn du nicht da bist
lege ich deine Platte auf die Stereoanlage
Und träume von den Orten, an die du gehst
Während du herumläufst, musst du wissen
Kann nicht genug von deiner Liebe bekommen
Und deinen Augen
Es fühlt sich an, als würde ich zum Himmel aufblicken
Träume nur wieder
Du bist das einzige Spiel, das ich jemals gewinnen will
Ich sag's dir einmal, mein Lieber, ich sag's dir wieder
Alles was ich weiß, ist, dass nichts an das Gefühl herankommt, das ich kriege
Ich beginne zu fühlen, dass ich mich in einem Labyrinth verloren habe
Und ich werde meinen Weg nicht finden
Kann nicht genug bekommen
Von der Berührung
deiner Hände
Liebling, ich möchte, dass du verstehst
Du bist der einzige Mann weit und breit
Ich suchte, doch nun hab ich endlich gefunden
Also bist du der Mann, mein Lieber, ich schreib's auf
Alles was ich weiß, ist, dass nichts an das Gefühl herankommt, das ich kriege
Ich beginne zu fühlen, dass ich mich verloren habe
In einem Labyrinth
Und ich werde meinen Weg nicht finden
Zurück nach Hause
Ende