The Spell - Nikki Stringfield перевод на немецкий

The Spell

All rise in the valley of madness
There is a price to pay
No lies, no tears, no angel of mercy
Can save your soul today
So gather around all you sinners and scorned
Judgement abounds from the crown of thorns
Heathens and fools now that court is in session
Die by the sword or your own confession
Whoah, they're coming to get you
Whoah, who's gonna save you now?

Drag me down to the water's side
Tell me now, do you feel alive?
Or do you just feel dead inside tonight?
Drag me down to the twisting tides
Hear the sound of the sirens cry
It just brings me to my knees
You put a spell on me

All lies for the innocent masses
They lost their minds today
No logic or truth, just sensational stories
Will prevail this way
So gather around all you sinners and scorned
Judgement abounds from all those forlorn
Heathens and fools, now they've taken possession
So drink to the damned at your own concession
Whoah, they're coming to get you
Whoah, who's gonna save you now

Drag me down to the water's side
Tell me now, do you feel alive?
Or do you just feel dead inside tonight?
Drag me down to the twisting tides
Hear the sound of the sirens cry
It just brings me to my knees
You put a spell on me

Come with me, fly with me
Together we can die
Now I will awake you from your sleep

Drag me down to the water's side
Tell me now, do you feel alive?
Or do you just feel dead inside tonight?
Drag me down to the twisting tides
Hear the sound of the sirens cry
It just brings me to my knees
You put a spell on me

All rise in the valley of madness
All rise in the valley of madness
You put a spell on me

Der Zauber

Alle erhebt euch im Tal des Wahnsinns
Es gibt einen Preis zu zahlen
Keine Lügen, keine Tränen, kein Engel der Barmherzigkeit
Kann deine Seele heute retten
Also versammelt euch, all ihr Sünder und Geächteten
Das Urteil ergibt sich aus der Dornenkrone
Heiden und Narren, nun da die Verhandlung eröffnet ist
Stirb durch das Schwert oder dein eigenes Geständnis
Whoah, sie kommen, um dich zu holen
Whoah, wer wird dich jetzt retten?

Zieh mich runter zum Ufer des Wassers
Sag mir jetzt, fühlst du dich lebendig?
Oder fühlst du dich nur innerlich tot heute Nacht?
Zieh mich runter zu den drehenden Gezeiten
Hör den Klang der Sirenen, die schreien
Es bringt mich nur auf die Knie
Du hast einen Zauber auf mich gelegt

Alles Lügen für die unschuldigen Massen
Sie haben heute ihren Verstand verloren
Keine Logik oder Wahrheit, nur sensationslüsterne Geschichten
Werden auf diese Weise obsiegen
Also versammelt euch, all ihr Sünder und Geächteten
Das Urteil ergibt sich von all diesen Verlorenen
Heiden und Narren, nun haben sie Besitz ergriffen
Also trink auf die Verdammten in deinem eigenen Zugeständnis
Whoah, sie kommen, um dich zu holen
Whoah, wer wird dich jetzt retten?

Zieh mich runter zum Ufer des Wassers
Sag mir jetzt, fühlst du dich lebendig?
Oder fühlst du dich nur innerlich tot heute Nacht?
Zieh mich runter zu den drehenden Gezeiten
Hör den Klang der Sirenen, die schreien
Es bringt mich nur auf die Knie
Du hast einen Zauber auf mich gelegt

Komm mit mir, flieg mit mir
Zusammen können wir sterben
Jetzt werde ich dich aus deinem Schlaf wecken

Zieh mich runter zum Ufer des Wassers
Sag mir jetzt, fühlst du dich lebendig?
Oder fühlst du dich nur innerlich tot heute Nacht?
Zieh mich runter zu den drehenden Gezeiten
Hör den Klang der Sirenen, die schreien
Es bringt mich nur auf die Knie
Du hast einen Zauber auf mich gelegt

Alle erhebt euch im Tal des Wahnsinns
Alle erhebt euch im Tal des Wahnsinns
Du hast einen Zauber auf mich gelegt