Текст и перевод песни Nikki Williams - Thank God It's Friday
Hey
Nikki!
Эй,
Ники!
Hey
Nikki!
Эй,
Ники!
Hey
Nikki!
Эй,
Ники!
Hey
Nikki!
Эй,
Ники!
It's
the
weekend
and
I
just
got
paid
Выходные,
и
мне
только
что
заплатили
Ball
till
you
fall,
all
drinks
on
me
Отрываемся
до
упаду,
все
напитки
за
мой
счёт
Gotta
call
my
team,
tell
'em
bring
the
weed
Надо
позвонить
своим,
сказать,
чтобы
принесли
травку
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
Going
hard
as
love
till
the
sun
comes
up
Отрываемся
по
полной
до
восхода
солнца
Let
the
system
bang,
DJ
play
my
song
Пусть
музыка
гремит,
диджей,
ставь
мою
песню
Party
party
party,
let's
just
have
some
fun
Вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
давай
просто
повеселимся
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
Bom
bi
dom
bi
dom,
bom
bom
bom
bom
Бум
би
дум
би
дум,
бум
бум
бум
бум
Bom
bi
dom
bi
dom,
woopum
Бум
би
дум
би
дум,
вупум
Bom
bi
dom
bi
dom
bom,
bom
bom
bom
bi
Бум
би
дум
би
дум
бум,
бум
бум
бум
би
Dom
bi
dom
bom,
ching
Дум
би
дум
бум,
чинк
Bom
bi
bom
bi
dom
bom,
bom
bom
bom
bi
Бум
би
бум
би
дум
бум,
бум
бум
бум
би
Bom
bi
dom
bi
dom,
woopum
Бум
би
дум
би
дум,
вупум
Bom
bi
dom
be
dom
bom,
bom
bom
Бум
би
дум
би
дум
бум,
бум
бум
Thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница
It's
Friday
and
I
want
to
get
loco
Пятница,
и
я
хочу
оторваться
Koo
koo
koo
koo,
shake
my
shimmi
coco
Ку-ку-ку-ку,
трясу
своими
булочками
Put
one
in
the
air,
I'm
in
my
lolo
(lolo)
Поднимем
бокалы,
я
в
ударе
(в
ударе)
Can't
wait
to
cash
my
check
around
the
corna
Не
могу
дождаться,
когда
получу
свою
зарплату
Yep
yep,
that's
how
I
roll
(I
roll)
Ага,
ага,
вот
так
я
отрываюсь
(отрываюсь)
Uh
uh,
that's
how
I
roll
(I
roll)
Угу,
угу,
вот
так
я
отрываюсь
(отрываюсь)
Get
loose,
live
life
come
on
Расслабься,
живи
полной
жизнью,
давай!
Hit
'em
with
the
warmer
like
a
hammer
Вдарим
по
полной,
как
молотом
And
a
bass
that
kill
a
dr-drum
(woopum)
И
басом,
который
убьёт
барабан
(вупум)
It's
the
weekend
and
I
just
got
paid
Выходные,
и
мне
только
что
заплатили
Ball
till
you
fall,
all
drinks
on
me
Отрываемся
до
упаду,
все
напитки
за
мой
счёт
Gotta
call
my
team,
tell
'em
bring
the
weed
Надо
позвонить
своим,
сказать,
чтобы
принесли
травку
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
Going
hard
as
love
till
the
sun
comes
up
Отрываемся
по
полной
до
восхода
солнца
Let
the
system
bang,
DJ
play
my
song
Пусть
музыка
гремит,
диджей,
ставь
мою
песню
Party
party
party,
let's
just
have
some
fun
Вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
давай
просто
повеселимся
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
Bom
bi
dom
bi
dom,
bom
bom
bom
bom
Бум
би
дум
би
дум,
бум
бум
бум
бум
Bom
bi
dom
bi
dom,
woopum
Бум
би
дум
би
дум,
вупум
Bom
bi
dom
bi
dom
bom,
bom
bom
bom
bi
Бум
би
дум
би
дум
бум,
бум
бум
бум
би
(Thank
God
it's
Friday!)
(Слава
Богу,
сегодня
пятница!)
Dom
bi
dom
bom,
ching
Дум
би
дум
бум,
чинк
Bom
bi
bom
bi
dom
bom,
bom
bom
bom
bi
Бум
би
бум
би
дум
бум,
бум
бум
бум
би
Bom
bi
dom
bi
dom,
woopum
Бум
би
дум
би
дум,
вупум
Bom
bi
dom
be
dom
bom,
bom
bom
Бум
би
дум
би
дум
бум,
бум
бум
Thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница
I
turn
up
yea,
I
turn
up,
turn
up
baby
Я
зажигаю,
да,
я
зажигаю,
зажигаю,
детка
Got
that
Kool-Aid
in
my
cup
with
the
Henny
У
меня
в
стакане
Kool-Aid
с
Hennessy
Bouncin',
b-b-bouncin'
to
the
drum
roll
Прыгаю,
п-п-прыгаю
под
барабанную
дробь
It's
F.R.I.D.A.Y.,
thank
God
yo
Сегодня
П.Я.Т.Н.И.Ц.А.,
слава
Богу
Yep
yep,
that's
how
I
roll
(I
roll)
Ага,
ага,
вот
так
я
отрываюсь
(отрываюсь)
Uh
uh,
that's
how
I
roll
(I
roll)
Угу,
угу,
вот
так
я
отрываюсь
(отрываюсь)
Get
loose,
live
life
come
on
Расслабься,
живи
полной
жизнью,
давай!
Hit
'em
with
the
warmer
like
a
hammer
Вдарим
по
полной,
как
молотом
And
a
bass
that
kill
a
dr-drum
(woop)
И
басом,
который
убьёт
барабан
(вуп)
It's
the
weekend
and
I
just
got
paid
Выходные,
и
мне
только
что
заплатили
Ball
till
you
fall,
all
drinks
on
me
Отрываемся
до
упаду,
все
напитки
за
мой
счёт
Gotta
call
my
team,
tell
'em
bring
the
weed
Надо
позвонить
своим,
сказать,
чтобы
принесли
травку
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
Going
hard
as
love
till
the
sun
comes
up
Отрываемся
по
полной
до
восхода
солнца
Let
the
system
bang,
DJ
play
my
song
Пусть
музыка
гремит,
диджей,
ставь
мою
песню
Party
party
party,
let's
just
have
some
fun
Вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
давай
просто
повеселимся
Thank
God
it's
Friday,
thank
God
it's
Friday
Слава
Богу,
сегодня
пятница,
слава
Богу,
сегодня
пятница
(Woopum)
(Вупум)
Thank
God
it's
Friday!
Слава
Богу,
сегодня
пятница!
(Ching)
(Чинк)
Woo!
Thank
God
It's
Friday!
У!
Слава
Богу,
сегодня
пятница!
Turn
up!
It's
the
weekend,
and
I
just
got
paid
Зажигаем!
Выходные,
и
мне
только
что
заплатили
And
I
just
got
paid
И
мне
только
что
заплатили
All
drinks
on
me,
baby,
yeah,
woo!
Все
напитки
за
мой
счёт,
детка,
да,
у!
Oh,
oh
yeah,
oh,
oh
yeah
О,
о
да,
о,
о
да
Party,
party,
party,
party
Вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка
Party!
Вечеринка!
Thank
God
it's
Friday!
Слава
Богу,
сегодня
пятница!
Party,
party,
party,
party,
party,
party,
party,
party!
Вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка,
вечеринка!
Party!
Let's
party,
guys!
Вечеринка!
Давайте
тусить,
ребята!
Woo!
У!
Hey
NikkI!
Эй,
Ники!
Hey
NikkI!
Эй,
Ники!
Hey
NikkI!
Эй,
Ники!
Hey
NikkI!
Эй,
Ники!
Hey
NikkI!
Эй,
Ники!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.