Текст и перевод песни Nikkie Bandz - Living Fast

Living Fast

Vivre vite

Versace and balmain

Versace et Balmain

Runtz we smoking all strains

On fume du Runtz, toutes les variétés

SRT we hog lanes 50 bandz make my mood change

SRT, on prend les voies rapides, 50 billets changent mon humeur

Double Cs on my shoe strings

Doubles C sur mes lacets

Sippin act way back like wu tang

Je sirote du Act, tout en arrière comme Wu Tang

You know they gon hate like we changed

Tu sais qu'ils vont nous détester, comme si on avait changé

Hoggin the road in a mulsanne

On prend toute la route dans une Mulsanne

When we gon link she askin me

Quand on se retrouvera, elle me demande

Cuban gon link like master p

Le Cubain va s'y joindre, comme Master P

She can tell I talk that act in me

Elle peut sentir que je suis dans mon élément

While you suckin me bae relaxin me

Pendant que tu me suce, bébé, je me détends

Smellin like reefer

Ça sent le shit

Me and baby go back like beepers

Moi et bébé, on est ensemble depuis longtemps, comme les bippers

Sippin out the liter double Gs on my sneakers

On sirote du litre, des doubles G sur mes baskets

Now I got racks on me

Maintenant, j'ai des liasses sur moi

There ain't no cap on me

Il n'y a pas de mensonge sur moi

My bitch is so bad

Ma meuf est tellement bad

From a whole nother continent

D'un autre continent

And we countin lots of it

Et on en compte beaucoup

I'm talking gualas gualas

Je parle de grosses sommes

Been whippin a range rover with a foreign model

J'ai été en train de faire le fou dans un Range Rover avec une mannequin étrangère

She getting wet wet

Elle est toute mouillée

I'm talking splash splash

Je parle de éclaboussures

Pull up tokyo driftin I'm just living fast

J'arrive en driftant à la Tokyo, je vis vite

Po pos all over my ass

Des flics partout sur mon cul

My lawyer just spent up like all of my cash

Mon avocat vient de dépenser tout mon argent

I filled up some racks in a bag hop off a jet I got lag

J'ai rempli des liasses dans un sac, j'ai atterri d'un jet, j'ai le décalage horaire

200 all over my dash

200 partout sur mon tableau de bord

No this not a SRT 8 this got a red eye

Non, ce n'est pas une SRT 8, elle a un œil rouge

Gelato and runtz got me red eyed

La Gelato et le Runtz me font voir rouge

Im killin em not by surprise

Je les tue, pas par surprise

Vvs you should cover your eyes

VVS, tu devrais te couvrir les yeux

40 glock is like right by my side

Le 40 Glock est juste à côté de moi

AMG on like all of my rides

AMG sur toutes mes voitures

Bae we sittin in front of the plane

Bébé, on est assis devant l'avion

Water wrist it costs more when its plain

Montre en or, ça coûte plus cher quand c'est simple

100 rounds so I don't gotta aim

100 balles, donc j'ai pas besoin de viser

We just hop out and doo-doo-doo-doop

On sort et on fait doo-doo-doo-doop

My lil neck piece on fruity loops

Mon petit collier sur les céréales fruitées

Just to see me she be jumpin through hoops

Juste pour me voir, elle saute à travers les cerceaux

Fuckin this red bitch she lookin like Hoopz

Je baise cette salope rousse, elle ressemble à Hoopz

African diamonds the color my roots

Des diamants africains de la couleur de mes racines