Nikko Dator - No Regrets - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikko Dator - No Regrets




No Regrets
Pas de regrets
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah put me to the test
Ouais, mets-moi à l'épreuve
Everyday I do my best
Tous les jours, je fais de mon mieux
I ain't getting any rest
Je ne me repose pas
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Wasn't feeling it today but I got up
Je ne me sentais pas bien aujourd'hui, mais je me suis levé
Everybody come around when I come up
Tout le monde arrive quand je monte
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Take my time with everything I'm never in a rush
Je prends mon temps avec tout, je ne suis jamais pressé
I don't worry about a thing until it happens or it does
Je ne m'inquiète de rien tant que ça n'arrive pas ou que ça ne se produit pas
Don't attempt to pull my card you gon' pull a royal flush
N'essaie pas de tirer ma carte, tu vas tirer un full
Let me be let me buzz Ima pull up in that shush
Laisse-moi être, laisse-moi bourdonner, je vais arriver en silence
But it ain't about that uh it's about us
Mais ce n'est pas de ça qu'il s'agit, c'est de nous
Say I got nothing but I know I got love
Dis que je n'ai rien, mais je sais que j'ai de l'amour
I can't imagine living with another mindset
Je n'imagine pas vivre avec un autre état d'esprit
Yeah I gotta get right not a lot of time left
Ouais, je dois me remettre sur le droit chemin, il ne reste pas beaucoup de temps
I don't wanna upset so I'm going up next
Je ne veux pas te contrarier, donc je vais monter
Life is so short, I wish we could hate less
La vie est si courte, j'aimerais qu'on puisse moins haïr
Time is so precious careful where you invest it
Le temps est si précieux, fais attention à tu l'investis
Faith so strong that the devil can't test it
La foi si forte que le diable ne peut pas la tester
Angels all around me, is this heaven, is it hell?
Des anges autour de moi, est-ce le paradis, est-ce l'enfer ?
Jealousy a sickness hope my haters getting well
La jalousie est une maladie, j'espère que mes ennemis vont bien
The past is the past and I know I learned my lesson
Le passé est le passé et je sais que j'ai appris ma leçon
I be living in the future time to go back to the present
Je vis dans le futur, il est temps de revenir au présent
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah put me to the test
Ouais, mets-moi à l'épreuve
Everyday I do my best
Tous les jours, je fais de mon mieux
I ain't getting any rest
Je ne me repose pas
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Wasn't feeling it today but I got up
Je ne me sentais pas bien aujourd'hui, mais je me suis levé
Everybody come around when I come up
Tout le monde arrive quand je monte
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
I had to stay strong when I put my dog to sleep
J'ai rester fort quand j'ai fait euthanasier mon chien
Man I love my dog Max buddy may you Rest In Peace
Mec, j'aime mon chien Max, mon pote, puisse-t-il reposer en paix
Thank you for the memories we shared our bond deep
Merci pour les souvenirs que nous avons partagés, notre lien était profond
Know he looking down on me tryna see his dog eat, uh
Je sais qu'il me regarde d'en haut en essayant de voir son chien manger, uh
Don't be livin' weak 'cause the sun is still shinin'
Ne sois pas faible, car le soleil brille toujours
Had to ice the grill just so I could stay smilin'
J'ai mettre de la glace sur la grille juste pour pouvoir continuer à sourire
Tears won't stop like me moving on forward
Les larmes ne s'arrêtent pas, comme moi, je continue d'avancer
Let me be great until all of this over
Laisse-moi être grand jusqu'à ce que tout cela soit fini
Got no other option but to never be forgotten
Je n'ai pas d'autre choix que de ne jamais être oublié
I ain't even plottin' no more I just get it poppin'
Je ne planifie même plus, je fais juste exploser
I be walkin' in the door boy I ain't even knockin'
Je marche dans la porte, mec, je ne frappe même pas
I swear me and opportunity be interlockin'
Je jure que moi et l'opportunité, on est entrelacés
Always stay ready even though my heart heavy
Soyez toujours prêt, même si mon cœur est lourd
I can be depressed but my spirit won't let me
Je peux être déprimé, mais mon esprit ne me laissera pas tomber
At least I got blunts and a bottle full of Henny
Au moins, j'ai des pétards et une bouteille pleine de Hennessy
As far as regrets baby I ain't got any
Pour ce qui est des regrets, bébé, j'en ai pas
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah put me to the test
Ouais, mets-moi à l'épreuve
Everyday I do my best
Tous les jours, je fais de mon mieux
I ain't getting any rest
Je ne me repose pas
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Wasn't feeling it today but I got up
Je ne me sentais pas bien aujourd'hui, mais je me suis levé
Everybody come around when I come up
Tout le monde arrive quand je monte
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets
Yeah I'ma do my best
Ouais, je vais faire de mon mieux
Nothing more, nothing less
Rien de plus, rien de moins
No regrets, no regrets
Pas de regrets, pas de regrets





Авторы: Nikko Martin Dator


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.