Текст и перевод песни Nikkole feat. the Emotions - It's Too Late (Instrumental)

It's Too Late (Instrumental)

Il est trop tard (Instrumental)

Nikkole

A Girl Like Me

Une fille comme moi

Its Too Late

C'est trop tard

I've fallen

Je suis tombée

And no I just can't move on

Et non, je ne peux pas passer à autre chose

I've been patient

J'ai été patiente

Even though you're not ready to love

Même si tu n'es pas prêt à aimer

I'm waiting

J'attends

Cause my heart's already involved with you

Parce que mon cœur est déjà engagé avec toi

(For my love you're the one)

(Pour mon amour, tu es le seul)

Now you know why

Maintenant, tu sais pourquoi

This is now out of my control

C'est maintenant hors de mon contrôle

You see I just can't seem to let you go

Tu vois, je ne peux pas sembler te laisser partir

It's too late

C'est trop tard

I'm already in love

Je suis déjà amoureuse

It's too late baby

C'est trop tard, mon chéri

I can't stop cupids bow

Je ne peux pas arrêter l'arc de Cupidon

It's too late

C'est trop tard

You're the one in my soul

Tu es celui qui est dans mon âme

It's too late cause

C'est trop tard parce que

My feelings have grown

Mes sentiments ont grandi

I'm open baby give me everything you can give

Je suis ouverte, mon chéri, donne-moi tout ce que tu peux donner

You've been holding

Tu as retenu

It's time to move on and live

Il est temps de passer à autre chose et de vivre

(Move on and live)

(Passer à autre chose et vivre)

Baby my mind is only focused on you

Mon chéri, mon esprit est uniquement focalisé sur toi

Baby don't hesitate, it's not too late, don't delay

Mon chéri, n'hésite pas, il n'est pas trop tard, ne tarde pas

See this is something you should know

Tu vois, c'est quelque chose que tu devrais savoir

I can't change the way I feel about you

Je ne peux pas changer la façon dont je me sens pour toi

Bridge

Pont

I just think about you

Je pense juste à toi

It's too late baby

C'est trop tard, mon chéri

I just think about you

Je pense juste à toi

See I'm lovin you

Tu vois, je t'aime

I just think about you

Je pense juste à toi

Everything, every little thing you do

Tout, chaque petite chose que tu fais

I just think about you

Je pense juste à toi

Out

Fin

Оцените перевод

Альбом

It's Too Late (The Remixes) - EP

дата релиза

11-10-2005

1 It's Too Late (A Cappella)
2 It's Too Late (Instrumental)
3 It's Too Late (Radio / Album Version)

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.