Nikkole - All Mine - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikkole - All Mine




All Mine
Tout à moi
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
You won't change my mind (change my mind)
Tu ne changeras pas d'avis (tu ne changeras pas d'avis)
Tell me what should I do? (What should I do?)
Dis-moi quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine, all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi, tout à moi)
I'll make you feel like
Je vais te faire sentir comme
You're living in a fantasy
Si tu vivais dans un rêve
You hear me
Tu m'entends
That's right
C'est ça
Spoil you like you won't believe
Te gâter comme tu ne le croiras pas
Indulge and pamper your every need
T'indulger et te dorloter à chaque besoin
So come to me
Alors viens à moi
But get it straight hey I will never stalk you
Mais comprends bien, je ne te traquerai jamais
Trust me baby I just wanna blow your mind
Crois-moi bébé, j'ai juste envie de te faire tourner la tête
Special occasions I just wanna salute
Des occasions spéciales, je veux juste te rendre hommage
To me you're so priceless
Pour moi, tu es si précieuse
Here's to quality time
Voici à du temps de qualité
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
You won't change my mind (change my mind)
Tu ne changeras pas d'avis (tu ne changeras pas d'avis)
Tell me what should I do? (What should I do?)
Dis-moi quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine, all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi, tout à moi)
Yeah, I'm giving you all I got
Ouais, je te donne tout ce que j'ai
And I can't help it if I get what I want
Et je ne peux pas m'empêcher d'avoir ce que je veux
But so nonchalant
Mais tellement nonchalante
Don't wanna put you on the spot
Je ne veux pas te mettre sur la sellette
But I see it in your eyes
Mais je le vois dans tes yeux
You know I'm what you like, ooh
Tu sais que je suis ce que tu aimes, ooh
If I can't help it
Si je ne peux pas m'en empêcher
I like what I like
J'aime ce que j'aime
You're thoughtful
Tu es attentionné
So fine, sweet even
Si beau, doux même
You never offend me baby
Tu ne m'offenses jamais bébé
You're trending on me baby
Tu es à la mode pour moi bébé
You know
Tu sais
You're meant to be my baby
Tu es destiné à être mon bébé
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
You won't change my mind (change my mind, change my mind)
Tu ne changeras pas d'avis (tu ne changeras pas d'avis, tu ne changeras pas d'avis)
Tell me what should I do? (What should I do?)
Dis-moi quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine, all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi, tout à moi)
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
You won't change my mind (change my mind, change my mind)
Tu ne changeras pas d'avis (tu ne changeras pas d'avis, tu ne changeras pas d'avis)
Tell me (tell me) what should I do? (What should I do?)
Dis-moi (dis-moi) quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine, all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi, tout à moi)
Here I am
Me voici
Take my body
Prends mon corps
You have my permission
Tu as ma permission
Do with me as you will
Fais de moi ce que tu veux
Don't tease me
Ne me taquine pas
Please me, baby
Fais-moi plaisir, bébé
We were meant to be, oh, woah, woah, oh
Nous étions censés être, oh, wouah, wouah, oh
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
I want you baby
Je te veux bébé
You won't change my mind
Tu ne changeras pas d'avis
I want you (change my mind)
Je te veux (tu ne changeras pas d'avis)
Tell me what should I do? (What should I do?)
Dis-moi quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine, all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi, tout à moi)
You know that I want you (I want you)
Tu sais que je te veux (je te veux)
And I will never ever (change my mind) oo
Et je ne changerai jamais d'avis (tu ne changeras pas d'avis) oo
What should I do? (What should I do?)
Quoi faire ? (Quoi faire ?)
To make you all mine (all mine)
Pour que tu sois tout à moi (tout à moi)
I want you (I want you)
Je te veux (je te veux)
You won't change my mind (change my mind)
Tu ne changeras pas d'avis (tu ne changeras pas d'avis)





Авторы: Aaron G. West, Leon Sylvers Iii, Nikkole Hall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.