Nikku Singh - Lakk - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Nikku Singh - Lakk




Lakk
Lakk
Nachdi kudi da lakk lachke
Femme dansant avec grâce
Haan deyo mundeyo bachke
Attention, jeune homme, éloigne-toi
Rehna mutiyaar ton
Reste loin des jeunes filles
Ohde roop ne kuwaare
Leur beauté attire les célibataires
Sachi patt laye ne saare
Tous disent vrai
Satt khaali ohna tikkhi talwaar ton
Tiens-toi loin de leur épée acérée
Nachdi kudi da lakk lachke
Femme dansant avec grâce
Haan deyo mundeyo bachke
Attention, jeune homme, éloigne-toi
Rehna mutiyaar ton
Reste loin des jeunes filles
Kde oho lgdi gulaab wargi
Parfois, elle ressemble à une rose
Kde oho lgdi sharaab wargi
Parfois, elle ressemble à du vin
Reejha laake rabb ne banayi oh
Dieu l'a créée avec grâce
Nakhre naal laindi angdaayi oh
Elle attire l'attention avec ses caprices
Sangey izhaar ton
À partir de la déclaration
Ohde roop ne kuwaare
Leur beauté attire les célibataires
Sachi patt laye ne saare
Tous disent vrai
Satt khaali ohna tikkhi talwaar ton
Tiens-toi loin de leur épée acérée
Nachdi kudi da lakk lachke
Femme dansant avec grâce
Haan deyo mundeyo bachke
Attention, jeune homme, éloigne-toi
Rehna mutiyaar ton
Reste loin des jeunes filles
Hundi lakk naal parande di ladayi vekh lo
Regarde le combat de l'oiseau avec la grâce
Chaare paase machgi duhaayi vekhlo
La confusion règne de partout
Eh ta uddo uddo kre waang titli
Elle vole comme un papillon
Sohni chaudvi da chand ban nikli
Elle est devenue la pleine lune de quatorze jours
Akh hatt di na naar ton
Ne détourne pas les yeux d'elle
Ohde roop ne kuwaare
Leur beauté attire les célibataires
Sachi patt laye ne saare
Tous disent vrai
Satt khaali ohna tikkhi talwaar ton
Tiens-toi loin de leur épée acérée
Nachdi kudi da lakk lachke
Femme dansant avec grâce
Haan deyo mundeyo bachke
Attention, jeune homme, éloigne-toi
Rehna mutiyaar ton
Reste loin des jeunes filles
RAP
RAP
India canada bhaave uk america
Inde, Canada, Royaume-Uni, Amérique
Yaar kde na punjabiya da badle tareeka
Les punjabis ne changent jamais
Munde labhde bahane kehnde ajj ghutt launi
Les hommes trouvent des excuses pour boire et
Naale gel shel laake ik kudi vi patauni
Ils ramènent une fille à la maison
Aagi aagi aagi aagi vekho mundeya di toli
Viens, viens, viens, viens, regarde le groupe d'hommes
Katal kra du teri backless choli
Je déchirerai ton chemisier dos nu
Nitt navi daaru da main laaya poora stock
J'ai apporté un stock complet de nouvelle boisson
Rabb vi bana k beimaan hoea hou
Même Dieu est devenu malhonnête
Nikku waangu dil ta shaitaan hoea hou
Mon cœur est devenu un démon comme Nikku
Melna cho sirre di rakaan
Rencontrons-nous sur l'autoroute
GAGAN di kadd laigi jaan
GAGAN t'arrachera la tête
Tu vi bachi ehde vaar ton
Tu ne peux pas non plus échapper à ses attaques
Ohde roop ne kuwaare
Leur beauté attire les célibataires
Sachi patt laye ne saare
Tous disent vrai
Satt khaali ohna tikkhi talwaar ton
Tiens-toi loin de leur épée acérée
Nachdi kudi da lakk lachke
Femme dansant avec grâce
Haan deyo mundeyo bachke
Attention, jeune homme, éloigne-toi
Rehna mutiyaar ton
Reste loin des jeunes filles
Larhgi oye larhgi billo di balori akh
Elle se battra, la fille aux yeux bleus
Firdi mel di jo dila naal khel di
Elle vagabonde en jouant avec les cœurs
Oho akh naal teer chalaave
Ses yeux tirent des flèches
Ho kudi khand da khedna
La fille est devenue du sucre
Kudi khand da khedna
La fille est devenue du sucre
Kudi khand da khedna
La fille est devenue du sucre






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.