Текст и перевод песни Nikky Santoro - Paffen/Passen

Paffen/Passen

Es ist ein Paffen, Passen, Geben, Nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro
Paffen, passen, geben, nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro (Verstehst du das?)
Paffen, passen, geben, nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro
Paffen, passen, geben, nehmen

Ich küsse die Augen von den Schabaffs, die diese Regeln kennen
Erstmal kommt es mir so vor als wäre es für manche fremd (Was los?)
Alter, denk mal nicht du wärst 'ne Ausnahme
Das hier ist authentisch, Schachisch mit Aussage
Mittelfinger hoch für die Leute wie Judas
Die denken, sie wären ein Gauner wie 2Pac
In diesem Leben Bruder, kriegst du nichts geschenkt
Gib mir was mir zusteht, Lak, ich fick' wen du kennst
Ob Respekt, Geld oder Dankbarkeit
Menschen, die nicht dankbar sind, sollten lieber dankbar sein, Romito
Hände werden gebrochen für Schulden
Immer nehmen, nehmen und nicht geben
Ich kann das nicht tun
Was vergessen? Die Nullen werden mehr
Ich komme zu dir nach hause und räum' dein Gut leer
Wir brechen, yeah

Hm, abgesägte Flinten gibt's nicht nur in Filmen
Wir suchen nicht, wir finden
Gagash, hör mir zu
Hm, abgesäte Flinten gibt's nicht nur in Filmen
Wir suchen nicht, wir finden
Im Bus damals hinten
Flexe suchen nicht
Gagash, Flexe finden
Gagash, hör mir zu (hör zu)

Bei Respektlosigkeit kann es sein das Achis Schlitten ziehen
Gibst du mir mein' Haken, ich drück' dich rein wie Heroin
Mein Freund, zieh dich vor vor Leuten, die nur ruhig sind
Alles beobachten, am Ende durchdrehen
Und dann folgen leider für dich eklige Methoden
Internationales Berufsrisiko bei Ganoven
FM die Banditen, die kompromisslos schießen
Aus Nasen, die ziehen, folgen Aktien aus Prinzip
Zeichen zu setzen, Lak, Stahltüren nicht schmecken
Kreditkartenlächeln durch Bomben, die fetzen
Mein Andenken für dich: ein endloses Lächeln
Ein bildhübsches Kunstwerk von Kanacks, die brechen
Also Gagash, paffen, passen, geben, nehmen

Es ist ein Paffen, Passen, Geben, Nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro
Paffen, passen, geben, nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro
Paffen, passen, geben, nehmen
Eine Hand wäscht die andere, Bro
Paffen, passen, geben, nehmen
Eine Hand wäscht die andere

Gagash, hör mir zu
Hm, abgesägte Flinten gibt's nicht nur in Filmen
Wir suchen nicht, wir finden
Gagash, hör mir zu
Hm, abgesäte Flinten gibt's nicht nur in Filmen
Wir suchen nicht, wir finden
Im Bus damals hinten
Flexe suchen nicht
Gagash, Flexe finden
Gagash, hör mir zu (ha)

La la la la la
La la la la la la la la la (ha)
La la la la la la la la la
La la la la la la la la la

Abgesägte Flinten, abgesägte Flinten, abgesägte Flinten
Gibt's nicht nur, gibts nicht nur in Filmen
Gagash, abgesägte Flinten, abgesägte Flinten, abgesägte Flinten
Gagash, gibt's nicht nur in Filmen
Ha, ihr kleinen Pisser

Дым/Пас

Это как пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан.
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан (Понимаешь?)
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан.
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,

Целую глаза тех ублюдков, кто эти правила знает.
Сначала кажется, что для некоторых это чуждо (Что такое?)
Старик, не думай, что ты исключение,
Это аутентично, как шахматы со смыслом.
Средний палец тем, кто как Иуда,
Думают, что они гангстеры, как Тупак.
В этой жизни, брат, ничего не дается даром.
Отдай то, что мне причитается, слышь, я трахну твоих знакомых.
Будь то уважение, деньги или благодарность,
Люди, которые не благодарны, должны быть благодарными, дружище.
За долги ломают руки,
Всегда брать, брать и не отдавать.
Я так не могу.
Что забыл? Нулей становится больше,
Приду к тебе домой и вынесу все добро.
Мы ломаем, да.

Хм, обрез не только в фильмах бывает,
Мы не ищем, мы находим.
Слушай меня, братан.
Хм, обрез не только в фильмах бывает,
Мы не ищем, мы находим.
В автобусе тогда сзади,
Понты не ищут,
Понты находят, братан.
Слушай меня, братан (слушай).

За неуважение братки могут пушки достать.
Дашь мне мой крючок, я тебя затяну, как героин.
Дружище, берегись тех, кто молчит,
Все наблюдают, а в конце срываются.
И тогда последуют, к сожалению, для тебя отвратительные методы.
Международный профессиональный риск у бандитов.
FM - бандиты, которые стреляют без компромиссов.
Из носов, которые шмыгают, следуют акции из принципа.
Показывать пример, слышь, стальные двери не вкусные.
Улыбка кредитной картой через бомбы, которые рвут.
Мой сувенир для тебя: бесконечная улыбка,
Прекрасное произведение искусства от чурок, которые ломают.
Так что, братан, пыхнуть, пас дать, взять, отдать.

Это как пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан.
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан.
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет, братан.
Пыхнуть, пас дать, взять, отдать,
Рука руку моет.

Слушай меня, братан.
Хм, обрез не только в фильмах бывает,
Мы не ищем, мы находим.
Слушай меня, братан.
Хм, обрез не только в фильмах бывает,
Мы не ищем, мы находим.
В автобусе тогда сзади,
Понты не ищут,
Понты находят, братан.
Слушай меня, братан (ха).

Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла (ха)
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Обрез, обрез, обрез,
Бывает не только, бывает не только в фильмах.
Братан, обрез, обрез, обрез,
Братан, бывает не только в фильмах.
Ха, вы, мелкие засранцы.