Текст и перевод песни Niklas - Bedøver

Bedøver

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu
Jeg ved vi taler samme sprog
Du gi'r mig alt jeg behøver
Din latter bedøver min smert'
Du har ramt mit hjerte

Jeg vil gi' dig hele verden, baby
Universet, alle stjerner
Jeg vil altid være der
Bar' lig' i sengen og ae dig
Jeg vil dan' et program for fremtiden
Ja, jeg vil sørge for, der' intet du vil mangl'
Men du vil aldrig nogensinde vær bang'
Bang'-bang', baby, bare kom
Hver dag er en fucking kongedag
For du får mig til at føle ligesom en
Ja, du ka' vær min dronning
Jeg har brug for din nærhed

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu
Jeg ved vi taler samme sprog
Du gi'r mig alt jeg behøver
Din latter bedøver min smert'
Du har ramt mit hjerte

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu
Jeg ved vi taler samme sprog
Du gi'r mig alt jeg behøver
Din latter bedøver min smert'
Du har ramt mit hjerte

Jeg vil gi' dig hele verden, baby
Universet, alle stjerner
Jeg vil være der, når du falder
Og jeg vil være der, når du kalder
For jeg holder mig kun til det bedst'
Ja, ærligheden varer kun længst
Og endelig er du her, langt om længe
Jeg vil gi' dig alt, baby, hele verden
Hver dag er en fucking kongedag
For du får mig til at føle ligesom en
Glem nu bare alt om de penge
Du ka' gå derhjem', baby, jeg vil gør det nemt

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu
Jeg ved vi taler samme sprog
Du gi'r mig alt jeg behøver
Din latter bedøver min smert'
Du har ramt mit hjerte

Der' intet ord, i en ordbog
Der ka' fortæl' hva' jeg føler
Når jeg kigger i dine øjn', bli'r jeg så på
For verden den er oppe nu
Jeg ved vi taler samme sprog
Du gi'r mig alt jeg behøver
Din latter bedøver min smert'
Du har ramt mit hjerte

Du har ramt mit hjerte
Du har ramt mit hjerte

Оглушает

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.
Я знаю, мы говорим на одном языке.
Ты даешь мне всё, что мне нужно.
Твой смех глушит мою боль,
Ты попала прямо в мое сердце.

Я подарю тебе весь мир, малышка,
Вселенную, все звезды.
Я всегда буду рядом,
Просто лежать в постели и гладить тебя.
Я составлю план на будущее,
Да, я позабочусь, чтобы тебе ничего не не хватало.
Ты никогда и ни о чем не будешь беспокоиться,
Не бойся, малышка, просто приходи.
Каждый день – настоящий праздник,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя королем.
Да, ты можешь быть моей королевой.
Мне нужна твоя близость.

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.
Я знаю, мы говорим на одном языке.
Ты даешь мне всё, что мне нужно.
Твой смех глушит мою боль,
Ты попала прямо в мое сердце.

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.
Я знаю, мы говорим на одном языке.
Ты даешь мне всё, что мне нужно.
Твой смех глушит мою боль,
Ты попала прямо в мое сердце.

Я подарю тебе весь мир, малышка,
Вселенную, все звезды.
Я буду рядом, когда ты упадешь,
И я буду рядом, когда ты позовешь.
Ведь я держусь только за лучшее,
Да, только честность длится дольше всего.
И наконец ты здесь, спустя столько времени.
Я отдам тебе всё, малышка, весь мир.
Каждый день – настоящий праздник,
Потому что ты заставляешь меня чувствовать себя королем.
Забудь про все эти деньги.
Ты можешь идти домой, малышка, я сделаю это легко.

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.
Я знаю, мы говорим на одном языке.
Ты даешь мне всё, что мне нужно.
Твой смех глушит мою боль,
Ты попала прямо в мое сердце.

Нет такого слова в словаре,
Чтобы описать мои чувства.
Когда я смотрю в твои глаза, я замираю,
Ведь для меня мир сейчас оживает.
Я знаю, мы говорим на одном языке.
Ты даешь мне всё, что мне нужно.
Твой смех глушит мою боль,
Ты попала прямо в мое сердце.

Ты попала прямо в мое сердце.
Ты попала прямо в мое сердце.