Текст и перевод песни Niklas von Arnold - Tragedi

Tragedi

Du hatar när jag kommer sent hem, hör du mina steg
Tyst ut i hallen och jag smyger, smyger, smyger
Trots att jag vill springa till dig
Allting att återvända hem till
Inget här kan hålla mig kvar
Du ligger vaken, när jag låtsas sova säg ja
Jag tror jag springer till dig
Jag kan springa vart du vill i världen, åh,
Tillbaks igen till dig, åh,
Om världen någonsin går under
Blir det vårt livs största tragedi
Vad skulle grekerna säga då?
Du älskar mig när vi har fest
Och när den drar
Skulle... aldrig kunna hålla dig kvar
Alla dessa försök att väcka dig till liv
Tycks nästan alltid sluta i en tragedi
Du hatar när jag kommer sent hem
Hör du mina steg
Tyst ut i hallen
Och du vet vem
... avslängda jackan på din säng
Har du somnat än?
Snälla var min vän
Jag kan springa vart du vill i världen å tillbaks igen till dig, åh,
Om världen någonsin går under
Blir det vårt livs största tragedi
Men du vet att
Jag kan springa vart du vill i världen
å tillbaks igen till dig
Du ligger där så fin, säg något e fel
Du sa jag luktar vin
Jag sa du gör mig het
Visst fanns de allt de där, jag gjorde inget jag svär
Och du vill veta mer
Låt mig krypa ner
Jag kan springa
Vart du vill i världen, åh
Jag kan springa vart du vill i världen å tillbaks igen till dig
Jag kan springa vart du vill i världen å tillbaks igen till dig, åh, om världen någonsin går under blir det vårt livs största tragedi
Vad skulle grekerna säga då?

Tragedy

You hate it when I come home late, do you hear my steps?
Quietly out into the hall and I sneak, sneak, sneak
Even though I want to run to you
Everything to return home to
Nothing here can hold me back
You lie awake, when I pretend to sleep, say yes
I think I'll run to you
I can run to you anywhere in the world, oh,
Back to you again, oh,
If the world ever ends
It will be the greatest tragedy of our lives
What would the Greeks say then?
You love me when we party
And when it goes on
Would... never be able to hold you back
All these attempts to wake you up
Almost always seem to end in tragedy
You hate it when I come home late
Do you hear my steps?
Quietly out into the hall
And you know who
... the coat thrown off on your bed
Have you fallen asleep yet?
Please be my friend
I can run to you anywhere in the world and back to you, oh,
If the world ever ends
It will be the greatest tragedy of our lives
But you know that
I can run to you anywhere in the world
And back to you again
You lie there so beautiful, say something's wrong
You said I smell like wine
I said you make me hot
Of course there was all that, I did nothing I swear
And you want to know more
Let me crawl in
I can run
Anywhere in the world, oh
I can run to you anywhere in the world and back to you
I can run to you anywhere in the world and back to you, oh, if the world ever ends it will be the greatest tragedy of our lives
What would the Greeks say then?