Текст и перевод песни Niko - Mi Serenata
Pensé
en
escribirte
la
canción
más
bonita
del
mundo
I
thought
about
writing
you
the
most
beautiful
song
in
the
world
Pero
me
di
cuenta
que
lo
más
bonito
de
este
mundo
eres
tú
But
I
realized
that
the
most
beautiful
thing
in
this
world
is
you
Ya
sé
que
suena
anticuado
pero
I
know
it
sounds
old-fashioned
but
Yo
siento
que
estoy
enamorado
y
quiero
averiguarlo
I
feel
like
I'm
in
love
and
I
want
to
find
out
Y
por
eso
And
that's
why
Hoy
voy
a
llevarte
flores
Today
I'm
going
to
bring
you
flowers
A
tu
casa
serenata
To
your
house
serenade
Una
caja
de
bombones
A
box
of
chocolates
Y
te
escribiré
mil
cartas
And
I'll
write
you
a
thousand
letters
Te
llamare
por
las
noches
I'll
call
you
at
night
Los
buenos
días
todas
las
mañanas
Good
morning
every
morning
Te
dedicare
canciones
I'll
dedicate
songs
to
you
Que
solo
te
hablen
de
amor
That
only
talk
about
love
Ya
extravié
mi
paraguas
apropósito
I've
already
lost
my
umbrella
on
purpose
Por
que
se
avecina
una
lluvia
de
besos
Because
a
rain
of
kisses
is
coming
No
me
llames
loco
por
este
pronóstico
Don't
call
me
crazy
for
this
forecast
Pero
es
que
eres
la
dueña
de
mi
universo
But
you
are
the
owner
of
my
universe
Estoy
loco,
loco
mal
de
la
cabeza
I'm
crazy,
crazy
out
of
my
mind
Loco,
loco
sin
camisa
de
fuerza
Crazy,
crazy
without
a
straitjacket
Yo
creo
que
te
aliaste
con
tu
cupido
I
think
you
teamed
up
with
your
cupid
Por
eso
esta
noche
voy
para
tu
casa
y
le
digo
That's
why
tonight
I'm
going
to
your
house
and
I'll
tell
him
A
tu
madre
voy
a
llevarte
flores
To
your
mother
I'm
going
to
take
you
flowers
A
tu
casa
serenata
To
your
house
serenade
Una
caja
de
bombones
A
box
of
chocolates
Y
te
escribiré
mil
cartas
And
I'll
write
you
a
thousand
letters
Te
llamare
por
las
noches
I'll
call
you
at
night
Los
buenos
días
todas
las
mañanas
Good
morning
every
morning
Te
dedicare
canciones
I'll
dedicate
songs
to
you
Que
solo
te
hablen
de
amor
That
only
talk
about
love
De
amor
Of
love
De
amor
de
amouor
de
amouor
Of
love
of
love
of
love
De
amores
como
el
de
tú
y
yo
Of
love
like
yours
and
mine
Ya
tu
papa
me
descubrió
Your
dad
already
found
me
Tirandole
piedras
a
tu
ventana
y
llamándote
a
las
3 de
la
mañana
Throwing
stones
at
your
window
and
calling
you
at
3 in
the
morning
Pero
tranquila
baby
que
el
pánico
no
cunda
But
don't
worry
baby,
don't
panic
Ya
hable
con
tu
hermanita
para
que
me
haga
la
segunda
I've
already
talked
to
your
little
sister
to
help
me
out
Que
el
mundo
se
entere
que
te
quiero
como
tu
me
quieres
Let
the
world
know
that
I
love
you
as
you
love
me
Que
pueden
existir
diez
mil
mujeres
That
there
may
be
ten
thousand
women
Pero
ninguna
puede
But
none
of
them
can
Ninguna
puede
compararse
None
of
them
can
compare
Con
la
muñeca
que
a
mi
me
encanta
y
me
tiene
With
the
doll
that
I
love
and
that
has
me
Loco,
loco
mal
de
la
cabeza
Crazy,
crazy
out
of
my
mind
Loco,
loco
sin
camisa
de
fuerza
Crazy,
crazy
without
a
straitjacket
Loco,
loco
mal
de
la
cabeza
Crazy,
crazy
out
of
my
mind
Loco,
loco
sin
camisa
de
fuerza
Crazy,
crazy
without
a
straitjacket
Tu
eres
más
de
lo
que
yo
he
pedido
You
are
more
than
I
have
ever
asked
for
Por
eso
mi
amor
te
digo
That's
why
my
love
I
tell
you
Hoy
voy
a
llevarte
flores
Today
I'm
going
to
bring
you
flowers
A
tu
casa
serenata
To
your
house
serenade
Una
caja
de
bombones
A
box
of
chocolates
Y
te
escribiré
mil
cartas
And
I'll
write
you
a
thousand
letters
Te
llamare
por
las
noches
I'll
call
you
at
night
Los
buenos
días
todas
las
mañanas
Good
morning
every
morning
Te
dedicare
canciones
I'll
dedicate
songs
to
you
Como
las
que
te
canto
yo
Like
the
ones
I
sing
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.