Niko Eme - Capicú - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Niko Eme - Capicú




Capicú
Capicú
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche que nos cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera, esto es capicu
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive, c'est capicu
Ain't nothing you can do
Rien ne peut faire
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche donde cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera,
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive,
Esto es capicu (de que lao' lo quiere?)
C'est capicu (de quel côté tu veux?)
Ain't nothing else that you can do
Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire
So gracias a Dios por la salud
Alors merci à Dieu pour la santé
Solo te llaman when you're hot
Ils ne t'appellent que quand tu es hot
Se olvidan de ti when you're not
Ils t'oublient quand tu ne l'es pas
Cuando no le hagas los favores
Quand tu ne leur fais pas les faveurs
Puede que te ignore y no te vuelva a llamar
Ils peuvent t'ignorer et ne plus jamais t'appeler
Dime donde estas?
Dis-moi tu es?
Solo te llaman when you're hot
Ils ne t'appellent que quand tu es hot
Se olvidan de ti when you're not
Ils t'oublient quand tu ne l'es pas
Cuando no le hagas los favores
Quand tu ne leur fais pas les faveurs
Puede que te ignore los mensajes de whatsapp
Ils peuvent t'ignorer les messages de whatsapp
No me vas a contestar?
Tu ne vas pas me répondre?
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche que nos cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera, esto es capicu
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive, c'est capicu
Ain't nothing you can do
Rien ne peut faire
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche donde cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera,
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive,
Esto es capicu (de que lao' lo quiere?)
C'est capicu (de quel côté tu veux?)
Ain't nothing else that you can do
Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire
Yo busco amigos de verdad
Je cherche des amis vrais
Que alguien me diga donde están
Que quelqu'un me dise ils sont
Que en el momento que no tenga algo que comer nos repartimos la mitad
Que dans le moment je n'ai rien à manger, on partage la moitié
Yeah, that's whats up
Yeah, that's whats up
Busco amigos de verdad
Je cherche des amis vrais
Que alguien me diga donde están
Que quelqu'un me dise ils sont
Que en el momento que no tenga algo que comer nos repartimos la mitad
Que dans le moment je n'ai rien à manger, on partage la moitié
Yeah, that's whats up
Yeah, that's whats up
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche que nos cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera, esto es capicu
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive, c'est capicu
Ain't nothing you can do
Rien ne peut faire
Gracias a Dios por la salud (yeah)
Merci à Dieu pour la santé (yeah)
Aun recuerdo aquella noche donde cortaron la luz (they shut it down)
Je me souviens encore de cette nuit ils ont coupé le courant (they shut it down)
Eres fuerte ya que eso no a afectado tu actitud
Tu es forte car cela n'a pas affecté ton attitude
Ahora ganamos de cualquier manera,
Maintenant, nous gagnons quoi qu'il arrive,
Esto es capicu (de que lao' lo quiere?)
C'est capicu (de quel côté tu veux?)
Ain't nothing else that you can do
Il n'y a rien d'autre que tu puisses faire
Don't get mad, its capicu Don't get mad, its capicu
Ne sois pas fâchée, c'est capicu Ne sois pas fâchée, c'est capicu
N I K O TNT DIMELO
N I K O TNT DIMELO





Авторы: Hector Argenis Calvo Camacho Aka Niko Eme


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.