Текст и перевод песни Niko Eme - Respirar

Respirar

N I K O...

Llevo tiempo sin verte
Llevo tiempo buscando salida
Llevo tiempo buscando solamente una razon pa seguir en la vida
Llevo tiempo buscando solamente encontrar algo por lo cual vivir
Estoy cansado de llorar
Cuanto anhelo poder sonreir

Tu te fuiste y no dijiste ni si quiera adios
Hoy me vuelvo loco pues juro que a veces hay dias que escucho tu voz
La gente me dice que no me preocupe y lo ponga en las manos de Dios
Hace un año de tu partida y hace un año morimos los dos

Todos me preguntan como me siento, y siempre les digo que bien
Siento que voy caminando en la via contraria mirando al tren
Por fuera sonrio y por dentro frio, aunque no lo puedan notar
A nadie le digo que...

Me esta costando respirar
Me esta costando respirar
Me esta costando respirar
Respirar

Estuve buscando una razon, solo un motivo
Algo que me diera las ganas, de seguir vivo
Aveces pense en hacer lo que hiciste, y irme contigo

Pero no...

Se que tengo que luchar
Este no es mi final
Tengo gente que me ama y que dependen de mi
Esa no va a ser la unica opcion y entendi
Que el problema es temporal, esto no puede ganar
Tengo fe de que esto va a mejorar
Ya que pude perdonar

Al fin ya puedo respirar
(Al fin ya puedo)
Al fin ya puedo respirar
(Al fin ya puedo)
Al fin ya puedo respirar
(Al fin ya puedo)

Al fin ya puedo respirar
Nunca tomes una decision permanente, por emociones temporales

Дыши

N I K O...

Давно тебя не видел
Ищу выход и не могу найти
Так давно ищу, но не могу найти причину жить на свете
Ищу, и не нахожу ради чего жить в этом мире
Устал плакать, хочу улыбаться
Как я хочу улыбаться

Ты ушла и даже не попрощалась
Схожу с ума, потому что мне кажется, что я все еще слышу твой голос
Люди говорят не волноваться и уповать на Бога
Год с того дня, как ты ушла, и мы оба умерли

Все спрашивают, как дела, и я всегда отвечаю, что хорошо
Иду против течения, вижу перед собой несущийся на меня поезд
Снаружи улыбаюсь, но внутри холодно, хоть этого и не видно
Никому не говорю, что...

Мне тяжело дышать
Мне тяжело дышать
Мне тяжело дышать
Дышать

Я искал смысл, причину
Нечто, что дало бы мне силы жить
Иногда думал сделать как ты, уйти с тобой

Но нет...

Знаю, что нужно бороться
Это не мой конец
У меня есть близкие, которые любят меня и зависят от меня
Это не единственный выход, и я это понял
Проблема временная, она не может победить
Верю, что всё наладится
Потому что я смог простить

Наконец-то я могу дышать
(Наконец-то могу)
Наконец-то я могу дышать
(Наконец-то могу)
Наконец-то я могу дышать
(Наконец-то могу)

Наконец-то я могу дышать
Не принимай постоянных решений под влиянием временных эмоций