Текст и перевод песни Niko Pandetta feat. Funkyman - Mamacita

Mamacita

Ma-ma-cita, ehh eh
Ti porto a ballare lontano dai guai della vita, yeh
Si, della mia vita
Ma-ma-cita, ehh eh
Rimanda i problemi a domani, stanotte è finita, yeh
Finché non è finita, yehi

Se farmi male però non vuoi
Ti faccio fare ciò che non puoi
Ti porterò, si, dove non sai
Non preoccuparti baby, don't cry
Non ascoltare più quella tua amica
Vorrebbe che tra noi fosse finita
Ti parla male però è solo invidia

Vorrebbe stare al posto tuo qui insieme a me
In giro a spendere sti i soldi come fossimo già grandi
Sai che voglio te-e-e-e-e
Baby non preoccuparti perché
Penserò io a tutto e andremo lontano
Ti porterò per mano
Non serve che parliamo
Perché lo sappiamo

Ma-ma-cita, ehh eh
Ti porto a ballare lontano dai guai della vita, yeh
Si, della mia vita
Ma-ma-cita, ehh eh
Rimanda i problemi a domani, stanotte è finita, yehi

Finché non è finita, yeh
Baby è presto per accompagnarti
Cerco solo un pretesto per sfiorarti
Toccare con le mani, alle tue mani avvicinarmi
Sfiorarti con le labbra il volto però tu mi scappi
Lo sai siamo distanti, distanti
Prova finta maldita coi diamanti
Sei nata con i guanti
Mio figlio della strada in guerra per questi contanti
Ma quando non ci sei devo ammettere che mi manchi
Ce la stiamo facendo
Un giorno prederemo tutto questo
E se tu ci sarai sarà più bello
E se non conterà più niente adesso
Un giorno scapperemo, l'ho promesso, yah

Mamacita, eh eh eh
Ti porto a ballare lontano dai guai della vita, yeh
Si, della mia vita
Mamacita, ehh eh
Rimanda i problemi a domani, stanotte è finita, yeh
Finché non è finita, yehi

Mamacita

Ma-ma-cita, ehh eh
Je t'emmène danser loin des problèmes de la vie, ouais
Oui, de ma vie
Ma-ma-cita, ehh eh
Repousse les problèmes à demain, ce soir c'est fini, ouais
Jusqu'à ce que ce soit fini, ouais

Si tu ne veux pas me faire mal
Je te fais faire ce que tu ne peux pas
Je t'emmènerai, oui, où tu ne sais pas
Ne t'inquiète pas bébé, ne pleure pas
N'écoute plus cette amie à toi
Elle voudrait que ce soit fini entre nous
Elle te parle mal mais c'est juste de l'envie

Elle voudrait être à ta place ici avec moi
À dépenser cet argent comme si on était déjà grand
Tu sais que je veux toi-i-i-i-i
Bébé ne t'inquiète pas parce que
Je penserai à tout et nous irons loin
Je te prendrai par la main
Pas besoin de parler
Parce que nous le savons

Ma-ma-cita, ehh eh
Je t'emmène danser loin des problèmes de la vie, ouais
Oui, de ma vie
Ma-ma-cita, ehh eh
Repousse les problèmes à demain, ce soir c'est fini, ouais

Jusqu'à ce que ce soit fini, ouais
Bébé, il est trop tôt pour t'emmener
Je cherche juste un prétexte pour te toucher
Te toucher avec mes mains, m'approcher de tes mains
Te toucher le visage avec mes lèvres, mais tu me fuis
Tu sais que nous sommes loin, loin
Essaie une fausse malédiction avec des diamants
Tu es née avec des gants
Mon fils de la rue en guerre pour cet argent
Mais quand tu n'es pas là, je dois admettre que tu me manques
On y arrive
Un jour, on prendra tout ça
Et si tu es là, ce sera plus beau
Et si rien ne compte plus maintenant
Un jour on s'enfuira, je te l'ai promis, ouais

Mamacita, eh eh eh
Je t'emmène danser loin des problèmes de la vie, ouais
Oui, de ma vie
Mamacita, ehh eh
Repousse les problèmes à demain, ce soir c'est fini, ouais
Jusqu'à ce que ce soit fini, ouais